Definition des Substantivs Glaubensrichtung

Definition des Substantivs Glaubensrichtung: Gesellschaft; Art bzw. Ausrichtung der Religion; Religion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Glaubensrichtung, die

Glaubensrichtung · Glaubensrichtungen

Englisch religious orientation, denomination, persuasion, religious persuasion

/ˈɡlaʊ̯bənˌʁɪçtʊŋ/ · /ˈɡlaʊ̯bənˌʁɪçtʊŋ/ · /ˈɡlaʊ̯bənˌʁɪçtʊŋən/

[Religion] Art bzw. Ausrichtung der Religion; Religion

» Kopftücher werden in vielen Religionen und Glaubensrichtungen getragen. Englisch Headscarves are worn in many religions and belief systems.

Bedeutungen

a.[Religion] Art bzw. Ausrichtung der Religion, Religion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Kopftücher werden in vielen Religionen und Glaubensrichtungen getragen. 
    Englisch Headscarves are worn in many religions and belief systems.
  • Kennzeichnend für die Patristik ist die Ausbildung von verschiedenen christlichen Denk- und Glaubensrichtungen . 
    Englisch Characteristic of the Patristics is the development of various Christian ways of thinking and beliefs.
  • Die Religionsfreiheit im Grundgesetz ist insbesondere bei grausamen oder menschenverachtenden Glaubensrichtungen problematisch bis paradox. 
    Englisch The freedom of religion in the constitution is particularly problematic to paradoxical when it comes to cruel or inhuman belief systems.
  • Das Ziel war ein säkularer Staat, der die Bevölkerung aus Arabern, Berbern und Tuareg mit ihren unterschiedlichen sozialen Regeln und muslimischen Glaubensrichtungen vereinen sollte. 
    Englisch The goal was a secular state that should unite the population of Arabs, Berbers, and Tuaregs with their different social rules and Muslim beliefs.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch religious orientation, denomination, persuasion, religious persuasion
Russisch религиозное направление
Spanisch corriente religiosa, creencia, denominación
Französisch religion
Türkisch inanç türü, inanç yönelimi, inanış
Portugiesisch corrente religiosa, denominação
Italienisch fede, religione
Rumänisch confesiune, direcție religioasă
Ungarisch vallási irányzat
Polnisch kierunek religijny, wyznanie
Griechisch θρησκευτική κατεύθυνση
Niederländisch geloofsrichting
Tschechisch náboženský směr, víra
Schwedisch religionsinriktning, trosriktning
Dänisch religionsretning, trosretning
Japanisch 宗教の流派
Katalanisch corrent religiosa, orientació religiosa
Finnisch uskon suunta, uskonsuunta
Norwegisch religionsretning, troretning, trosretning
Baskisch erlijioaren orientazioa
Serbisch religijska orijentacija, verovanje
Mazedonisch верска ориентација, религиозна насока
Slowenisch religiozna usmeritev, verska usmeritev
Slowakisch náboženská orientácia, náboženský smer
Bosnisch religijska orijentacija, vjera
Kroatisch religijska orijentacija, vjera
Ukrainisch конфесія, релігійна течія
Bulgarisch вероизповедание, религиозна посока
Belorussisch накіраванне рэлігіі
Indonesisch denominasi
Vietnamesisch giáo phái
Usbekisch e'tiqod yo'nalishi
Hindi धार्मिक संप्रदाय
Chinesisch 教派
Thailändisch นิกาย
Koreanisch 교파
Aserbaidschanisch din qolu
Georgisch კონფესია
Bengalisch ধর্মসংপ্রদায়
Albanisch konfesion
Marathi धर्मसंप्रदाय
Nepalesisch धर्मसंप्रदाय
Telugu మత శాఖ
Lettisch ticības virziens
Tamil மதப்பிரிவு
Estnisch usuvool
Armenisch դավանության ճյուղ
Kurdisch konfesiyon
Hebräischזרם דתי
Arabischاتجاه ديني، مذهب
Persischمذهب
Urduمذہب کی نوعیت
...

Übersetzungen

Deklination

Glaubensrichtung · Glaubensrichtungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152454