Definition des Substantivs Giebel
Definition des Substantivs Giebel: …; Stadt; der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches; Dachfirst mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Giebel, der
Giebels
·
Giebel
gable, pediment, Prussian carp, beak, conk, gables
/ˈɡiːbəl/ · /ˈɡiːbəlz/ · /ˈɡiːbəl/
[…, Architektur] der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches; Dachfirst
» Giebel
können sehr hoch sein. Gables can be very high.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
- a.[Architektur] der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches
- b.Dachfirst
- 2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
- Fisch
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
Giebel
können sehr hoch sein.
Gables can be very high.
- Manche Häuser stehen mit dem
Giebel
zur Straße.
Some houses stand with the gable facing the street.
- Gibt es in der Nähe des Hauses mit den grünen
Giebeln
einen Bach?
Is there a brook anywhere near Green Gables?
- Der Goldfisch ist eine ostasiatische Zierform des
Giebels
.
The goldfish is an East Asian ornamental form of the gable.
- Ein langes, gelbes Gebäude, das inmitten eines Parks stand, fiel ihr ins Auge und Häuser mit kunstvollen
Giebeln
und Turmzimmern, die über den Dächern aufragten.
A long yellow building that stood in the middle of a park caught her eye, as well as houses with artistic gables and tower rooms that rose above the roofs.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- gable, pediment, Prussian carp, beak, conk, gables
фронтон, кара́сь сере́бряный, конёк, фронто́н, щипе́ц
frente, frontón, gablete, aguilón, frontispicio, hastial, pico, pináculo, ...
pignon, carassin argenté, carpe de Prusse, carpe prussienne, faîte, fronton
alınlık, çatı, çatı çıkıntısı, çatı üçgeni
beiral, empena, frente, frente do telhado, frontão, gibelo
frontone, cuspide, fastigio, gibbo, pignone, timpano
fronton, vârf de acoperiș
orom, tetőcsúcs, kárász
szczyt, giełda, szczyt dachu, ściana szczytowa
αέτωμα, ακρογωνιαίος, τρίγωνο τοίχωμα
gevel, fronton, puntgevel, timpaan, topgevel
štít, lomenice, štít
gavel, gaveltak, takrygg
gavl
切妻, 屋根の頂
frontó, gablet
harja, harjakatto, pääty
gavl
gibel, triangel
krovni vrh, vrh krova, čelo
висок кров, кровен врв, треуголна ѕидна површина
streha, trikotna stena
štít, hrebeň, hrebeň strechy, štít domu
krovni vrh, vrh krova
krovni vrh, vrh krova, čelo
фронтон
върх на покрива, гребен, фриз
шпіль
גג، חזית
جبهة، جملون، قمّة السقف
سقف، پیکر
تھوڑا سا دیوار کا حصہ، چھت کا کونا، گھروں کا کونا
Übersetzungen