Definition des Substantivs Gewölbe

Definition des Substantivs Gewölbe: gebogener oberer Raumabschluss mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Gewölbe, das

Gewölbes · Gewölbe

Englisch arch, vault, anticlinal arch, anticlinal fold, anticline, arch upfold, arched upfold, arching fold, camera, roof, uparching fold, upfold

/ɡəˈvøːl.bə/ · /ɡəˈvøːl.bəs/ · /ɡəˈvøːl.bə/

gebogener oberer Raumabschluss

» Dazu gehören bekannte Museen wie das Grüne Gewölbe . Englisch This includes well-known museums such as the Green Vault.

Bedeutungen

a.gebogener oberer Raumabschluss
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dazu gehören bekannte Museen wie das Grüne Gewölbe . 
    Englisch This includes well-known museums such as the Green Vault.
  • Feuersichere Gewölbe unterkellerten die Bauten. 
    Englisch Fireproof vaults underpinned the buildings.
  • Die Konstruktionsweise dieses Gewölbes weckt das Interesse vieler Baufachleute. 
    Englisch The construction method of this vault arouses the interest of many construction professionals.
  • Sicher aber nehmen sie die Kuppel einer mächtigen Kathedrale wahr, der Hagia Sophia, deren Gewölbe in der Luft zu schweben scheint. 
    Englisch Sure, but they notice the dome of a powerful cathedral, Hagia Sophia, whose vault seems to float in the air.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch arch, vault, anticlinal arch, anticlinal fold, anticline, arch upfold, arched upfold, arching fold, ...
Russisch свод, кладова́я, подва́л
Spanisch bóveda, arco plantar
Französisch voûte, cave voutée, cave voûtée, voute
Türkisch tonoz, kubbe, kubbeli
Portugiesisch abóbada, adega, cave, cúpula
Italienisch volta, arco, fornice, volta falsa
Rumänisch arcadă, bolta, boltă
Ungarisch boltozat, boltív, ívszerkezet
Polnisch sklepienie, piwnica, sklepiona piwnica, sklepione podpiwniczenie
Griechisch θόλος, καμάρα, θολωτός χώρος
Niederländisch gewelf, boog
Tschechisch klenba, klenutí, oblouk
Schwedisch valv
Dänisch bue, hvælving, kuppel
Japanisch アーチ, 天井
Katalanisch volta, arc
Finnisch holvi, kaari, kupu, laki
Norwegisch hvelv, hvelving, kuppel
Baskisch arku, baldosa
Serbisch kupola, svod
Slowenisch kupola, obok
Slowakisch klenba, oblúk
Bosnisch kupola, svod
Kroatisch kupola, svod
Ukrainisch арка, склепіння
Bulgarisch свод
Belorussisch скляпенне
Hebräischקמרון
Arabischقبو، قبة
Persischقوس، گنبد
Urduقوس، گنبد

Übersetzungen

Deklination

Gewölbes · Gewölbe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 101816

pt>