Definition des Substantivs Gewebe

Definition des Substantivs Gewebe: …; Bildung; auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff; durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Gewebe, das

Gewebes · Gewebe

Englisch tissue, fabric, material, textile, canvas, cloth, fiber cloth, gauze, mesh, netting, stuff, texture, web, webbing, woven fabric

/ɡəˈveːbə/ · /ɡəˈveːbəs/ · /ɡəˈveːbə/

[…, Wissenschaft] auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff; durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff

» Zellen bilden Gewebe . Englisch Cells make up tissues.

Bedeutungen

a.auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff
b.durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff
c.[Wissenschaft] ein Verbund annähernd gleichartiger Zellen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Zellen bilden Gewebe . 
    Englisch Cells make up tissues.
  • Der Knochensplitter wanderte im Gewebe . 
    Englisch The bone fragment wandered in the tissue.
  • Am Ende kennt man das Gewebe . 
    Englisch In the end, one knows the fabric.
  • Säcke werden meist aus grobem Gewebe hergestellt. 
    Englisch Bags are usually made from coarse fabric.
  • Die Absorption der Flüssigkeit geschieht im Gewebe des Darms. 
    Englisch The absorption of the liquid takes place in the tissue of the intestine.
  • Die Zellen mehrzelliger Organismen bilden Gewebe . 
    Englisch The cells of multicellular organisms form tissues.
  • Der Prüfingenieur untersucht die Elastizität der einzelnen Gewebe . 
    Englisch The testing engineer examines the elasticity of the individual tissues.
  • Zur Verhinderung von Infektionen wird abgestorbenes Gewebe entfernt. 
    Englisch To prevent infections, dead tissue is removed.
  • Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich. 
    Englisch Purulent meltings and leukocytic infiltrations of the tissue are fundamentally absent.
  • Sie hatte sich in ein Gewebe aus Lügen verstrickt. 
    Englisch She had entangled herself in a web of lies.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tissue, fabric, material, textile, canvas, cloth, fiber cloth, gauze, ...
Russisch ткань, материал, структура
Spanisch tejido, tela, entresijo, material, tejido adulto, tejido fundamental
Französisch tissu, matériau, étoffe
Türkisch doku, dokuma, bez, hücre ağı, kumaş, malzeme
Portugiesisch tecido, malha, material, tecidos do corpo, tela
Italienisch tessuto, stoffa, intreccio, materiale, ordito, rete, tela, tessitura, ...
Rumänisch material, țesut, țesătură, textil, textură
Ungarisch szövet, anyag
Polnisch tkanka, tkanina, materiał
Griechisch ιστός, ύφασμα, ιστό, υλικό
Niederländisch weefsel, materiaal, net, samenstel, stof, web
Tschechisch tkanina, tkáň, materiál, textilie, vlákno
Schwedisch väv, vävnad, material, tyg
Dänisch væv, materiale, stof, vævning
Japanisch 組織, 織物, 布, 細胞の集合
Katalanisch teixit, material entrelligat, tela
Finnisch kudos, kangas, kudottu kangas
Norwegisch vev, stoff
Baskisch ehundura, ehuna, material, tela, zelula multzo
Serbisch materijal, tkivo, tkanina, тканина, ткиво
Mazedonisch ткаенина, тканина, ткиво, материјал
Slowenisch tkivo, material, stof, tkanina
Slowakisch tkanina, materiál, textília, tkanivo
Bosnisch materijal, tkivo, tkanina
Kroatisch materijal, tkivo, tkanina
Ukrainisch тканина, матеріал
Bulgarisch тъкан, материал, тканина
Belorussisch тканіна, матэрыял
Indonesisch jaringan
Vietnamesisch 
Usbekisch to'qima
Hindi ऊतक
Chinesisch 组织
Thailändisch เนื้อเยื่อ
Koreanisch 조직
Aserbaidschanisch toxuma
Georgisch ქსოვილი
Bengalisch টিস্যু
Albanisch tishue
Marathi ऊतक
Nepalesisch ऊतक
Telugu టిష్యూ
Lettisch udi
Tamil டிச்யூ
Estnisch kude
Armenisch հյուսվածք
Kurdisch doku
Hebräischרקמה، בד، בדים، טקסטיל
Arabischنسيج، قماش
Persischبافت، پارچه
Urduبافت، بنا ہوا کپڑا، بناوٹ، مواد
...

Übersetzungen

Deklination

Gewebes · Gewebe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75542, 75542, 75542