Definition des Substantivs Geviert

Definition des Substantivs Geviert: Quadrat, Viereck; typographische Maßeinheit, ein Einzug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Geviert, das

Geviert(e)s · Gevierte

Englisch square, drift set, em, em quad, frame, mutton, mutton rule, porch set, quad, set of timber, set of timbers, space, timber framing, timber set, timber sett, indent, quadrilateral, typographic unit

Quadrat, Viereck; typographische Maßeinheit, ein Einzug

» Die Studenten saßen im Geviert des Hörsaales. Englisch The students were sitting in the square of the lecture hall.

Bedeutungen

a.Quadrat, Viereck
b.typographische Maßeinheit, ein Einzug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Studenten saßen im Geviert des Hörsaales. 
    Englisch The students were sitting in the square of the lecture hall.
  • Das Anwesen maß eine halbe Meile im Geviert . 
    Englisch The property measured half a mile square.
  • Man kann das Geviert benutzen, um einen bestimmten Abstand zwischen zwei Wörtern zu schaffen. 
    Englisch One can use the square to create a specific distance between two words.
  • In dem kleinen Garten von sechs Klafter im Geviert gab es nur Salat und einen Feigenbaum. 
    Englisch In the small garden of six rods square, there was only lettuce and a fig tree.
  • Das Geviert ist das Quadrat mit der Seitenlänge der Schrifthöhe. 
    Englisch The square is the square with the side length of the font height.
  • Das Gut war im Geviert gebaut und umschloss einen geräumigen Hof. 
    Englisch The estate was built in a square and enclosed a spacious courtyard.
  • Das Geviert ist eine auf die Schriftkegelgröße bezogene quadratische Fläche im traditionellen Schriftsatz. 
    Englisch The Geviert is a square area related to the font size in traditional typesetting.
  • Auch wenn ich versuche, das Geviert mit den verstorbenen Kindern zu umgehen, stehe ich doch immer wieder mittendrin. 
    Englisch Even if I try to avoid the square with the deceased children, I always find myself in the middle of it.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch square, drift set, em, em quad, frame, mutton, mutton rule, porch set, ...
Russisch квадра́т, прямоуго́льник, четырёхуго́льник, квадрат, четверть, четырехугольник
Spanisch cuadrado, cuadratín, cuatro lados, sangría
Französisch carré, quadrilatère, retrait
Türkisch dörtgen, kare, dörtte bir
Portugiesisch quadrado, margem, quadro, recuo
Italienisch quadrato, quadrato recintato, quadratone, quadratura, quadrilatero, recinto quadrato, quadro, rientro
Rumänisch pătrat, indentare, patrat
Ungarisch négyzet, beosztás, mérték, téglalap
Polnisch czworobok, czworokąt, czwórka, czwórnik, kwadrat
Griechisch τετράγωνο, τετράγωνη μονάδα, τετράγωνο σχήμα
Niederländisch kwadraat, vierkant, inspringen
Tschechisch čtverec, čtvrt, čtvrtina, čtyřúhelník
Schwedisch fyrkant, kvadrat, indrag
Dänisch firkant, indrykning, kvadrat
Japanisch インデント, 四角, 正方形
Katalanisch indentació, mida tipogràfica, quadrat, quadrilàter
Finnisch nelikulmio, neliö, neljännes, neljännesosa
Norwegisch firkant, innrykk, kvadrat
Baskisch lauki, lauki forma, sarrera
Serbisch kvadrat, četverougao, četvrtina
Mazedonisch квадрат, квадратен инч, четворка
Slowenisch kvadrat, kvadratna oblika, vložek
Slowakisch štvorec, štvoruholník, štvrtina
Bosnisch kvadrat, četverougao, četvrtina
Kroatisch kvadrat, četverokut, četvrtina
Ukrainisch квадрат, вступ, чотирикутник
Bulgarisch квадрат, квадратен, четиристен
Belorussisch квадрат, квадратнік
Hebräischמרובע، רווח، ריבוע
Arabischشكل رباعي، مربع، مسافة، مقياس طباعة
Persischچهارگوش، مربع
Urduچوکور، چوک، چوکا، چوکا انداز

Übersetzungen

Deklination

Geviert(e)s · Gevierte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12026, 12026