Definition des Substantivs Geschäftswagen

Definition des Substantivs Geschäftswagen: Arbeit; vom Arbeitgeber zur Verfügung gestelltes zweispuriges Fahrzeug, das heute vor allem zum Personentransport bestimmt ist; Firmenwagen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->
Geschäftswagen, der

Geschäftswagens · Geschäftswagen/Geschäftswägen

Englisch company car, business vehicle

/ɡəˈʃɛftsˌvaːɡn̩/ · /ɡəˈʃɛftsˌvaːɡn̩s/ · /ɡəˈʃɛftsˌvaːɡn̩/

[Geschäft] vom Arbeitgeber zur Verfügung gestelltes zweispuriges Fahrzeug, das heute vor allem zum Personentransport bestimmt ist; Firmenwagen

» Weil Firmen ihre Geschäftswagen im Normalfall nach drei Jahren austauschen, existiert ein gutes Angebot an sogenannten jungen Gebrauchtwagen. Englisch Because companies usually replace their company cars after three years, there is a good offer of so-called young used cars.

Bedeutungen

a.<-s, -> [Geschäft] vom Arbeitgeber zur Verfügung gestelltes zweispuriges Fahrzeug, das heute vor allem zum Personentransport bestimmt ist, Firmenwagen
z.<-s, -, -s,¨-> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Firmenwagen

Synonyme

Beispielsätze

  • Weil Firmen ihre Geschäftswagen im Normalfall nach drei Jahren austauschen, existiert ein gutes Angebot an sogenannten jungen Gebrauchtwagen. 
    Englisch Because companies usually replace their company cars after three years, there is a good offer of so-called young used cars.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch company car, business vehicle
Russisch ве́домственный автомоби́ль, служе́бный автомоби́ль, служебный автомобиль
Spanisch auto de empresa, coche de empresa, vehículo de empresa
Französisch voiture de fonction, voiture d'entreprise, voiture de société, véhicule d'entreprise, véhicule de fonction
Türkisch iş aracı, şirket aracı
Portugiesisch carro de empresa, veículo de trabalho
Italienisch auto aziendale, auto di servizio, veicolo aziendale
Rumänisch autoturism de serviciu
Ungarisch céges autó, üzleti autó
Polnisch samochód służbowy, samochód firmowy
Griechisch αυτοκίνητο της εταιρείας, επαγγελματικό αυτοκίνητο
Niederländisch bedrijfsauto, zakenauto
Tschechisch firemní vůz, služební auto
Schwedisch företagsbil, tjänstebil
Dänisch arbejdsvogn, firmabil
Japanisch ビジネスカー, 社用車
Katalanisch cotxe d'empresa, vehicle d'empresa
Finnisch työauto, työnantajan auto
Norwegisch arbeidsbil, firmabil
Baskisch enpresa-auto, langile-auto
Serbisch poslovni automobil, službeni automobil
Mazedonisch службен автомобил
Slowenisch poslovni avto, službeni avto
Slowakisch firemné vozidlo, služobné auto
Bosnisch poslovni automobil, službeni automobil
Kroatisch poslovni automobil, službeni automobil
Ukrainisch автомобіль для роботи, службовий автомобіль
Bulgarisch фирменен автомобил
Belorussisch службовы аўтамабіль
Indonesisch mobil perusahaan
Vietnamesisch xe công ty
Usbekisch firma mashinasi
Hindi कंपनी कार
Chinesisch 公司车
Thailändisch รถบริษัท
Koreanisch 회사 차
Aserbaidschanisch şirkətin avtomobili
Georgisch კომპანიის ავტომობილი
Bengalisch কম্পানি গাড়ি
Albanisch makinë e kompanisë
Marathi कंपनीची कार
Nepalesisch कम्पनीको कार
Telugu కంపనీ కార
Lettisch uzņēmuma automašīna
Tamil கம்பனி கார
Estnisch ettevõtte auto
Armenisch ընկերության ավտոմեքենա
Kurdisch otomobîla şîrketê
Hebräischרכב עסקי
Arabischسيارة عمل
Persischخودروی شرکتی
Urduکاروباری موٹر، کاروباری گاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Geschäftswagens · Geschäftswagen/Geschäftswägen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 936597