Definition des Substantivs Gequatsche

Definition des Substantivs Gequatsche: anhaltendes, inhaltsarmes Reden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Gequatsche, das

Gequatsches · -

Englisch babble, chatter, chattering, claptrap, gabbing, nonsense

anhaltendes, inhaltsarmes Reden

» Es ist nur leeres Gequatsche . Englisch It's just empty chatter.

Bedeutungen

a.anhaltendes, inhaltsarmes Reden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es ist nur leeres Gequatsche . 
    Englisch It's just empty chatter.
  • Ich konnte das dumme Gequatsche auf der Party bald nicht mehr hören. 
    Englisch I could soon no longer hear that stupid chatter at the party.
  • Das Gequatsche wird dir nichts bringen. 
    Englisch Your silly talk won't get you anywhere.
  • Schließlich fing Stefan wieder mit seinem blöden Gequatsche an. 
    Englisch Finally, Stefan started again with his stupid chatter.
  • Maria geht mir mit ihrem saudummen Gequatsche auf den Wecker. 
    Englisch Maria is getting on my nerves with her really stupid chatter.
  • Ich habe immer geglaubt und glaube jetzt noch mehr denn je, dass dieses ganze europäische Gequatsche über Frieden in Oslo, Berlin und Jerusalem nichts bringt. 
    Englisch I have always believed and now believe more than ever that all this European chatter about peace in Oslo, Berlin, and Jerusalem amounts to nothing.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch babble, chatter, chattering, claptrap, gabbing, nonsense
Russisch болтовня, вздор, пуста́я болтовня́, пустословие
Spanisch palabrería, charlas vacías
Französisch bavardage, blabla, papotages
Türkisch gevezelik, laf kalabalığı, zırva
Portugiesisch tagarelice, conversa fiada, palrar
Italienisch chiacchiericcio, i pettegolezzi, parlare vuoto
Rumänisch vorbărie
Ungarisch fecsegés, locsogás
Polnisch paplanina, gadanie, gadanina
Griechisch κουβέντα, μπλα μπλα
Niederländisch gebazel, geklets, geleuter, gepraat, gezwam
Tschechisch tlachání, žvanění
Schwedisch pladder, prat, snack, struntprat, svammel
Dänisch snak, snakken
Japanisch おしゃべり, 無駄話
Katalanisch xerrades buides, xerrameca
Finnisch pälätys, turha puhe
Norwegisch prat, snakk
Baskisch txikitasun
Serbisch besedičenje, pričanje
Mazedonisch бла-бла, празнословие
Slowenisch neprekinjeno, brez vsebine govorjenje
Slowakisch blábolenie, kecanie
Bosnisch besjedjenje, pričanje
Kroatisch besjedivanje, brbljanje
Ukrainisch балаканина, пустослів'я
Bulgarisch бла-бла, празнословие
Belorussisch балбатня, пустая балбатня
Hebräischפטפוט
Arabischثرثرة
Persischحرف زدن بی‌محتوا
Urduبکواس، فضول باتیں

Übersetzungen

Deklination

Gequatsches · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245187