Definition des Substantivs Genua

Definition des Substantivs Genua: vergrößertes Vorsegel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Genua, die

Genua⁸ · Genua

Englisch genoa, jenny

vergrößertes Vorsegel

» Er kommt aus Genua . Englisch He comes from Genoa.

Bedeutungen

vergrößertes Vorsegel

Deklination Bedeutungen

Synonyme

≡ Kreuzballon⁷

Synonyme

Beispielsätze

  • Er kommt aus Genua . 
    Englisch He comes from Genoa.
  • Fährt das Schiff nach Genua ? 
    Englisch Is the ship sailing to Genoa?
  • Die Altstadt von Genua ist malerisch. 
    Englisch Genoa's old town is picturesque.
  • Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt. 
    Englisch A bridge collapsed in Genoa, Italy.
  • Die Genua wird bei leichten bis mäßigen Winden gefahren. 
    Englisch The genoa is sailed in light to moderate winds.
  • In Genua soll die Costa Concordia nun verschrottet werden. 
    Englisch In Genoa, the Costa Concordia is now to be scrapped.
  • Bei stark zunehmendem Wind sollte man rechtzeitig überlegen, von der Genua zur Fock zu wechseln. 
    Englisch With strongly increasing wind, one should consider in time to switch from the genoa to the jib.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch genoa, jenny
Russisch увеличенный форсель
Spanisch vela mayor
Französisch grand foc, génois
Türkisch büyütülmüş ön yelken
Portugiesisch genoa, vela aumentada
Italienisch genoa
Rumänisch focă
Ungarisch megnövelt orrvitorla
Polnisch genua, powiększone przednie żagle
Griechisch μεγαλωμένο πανί
Niederländisch genua, grootzeil
Tschechisch zvětšené přední plachty
Schwedisch genua, stort försegel
Dänisch forstærket forsejl, genua
Japanisch 大きなフォアセール
Finnisch genua, suuremman etupurje
Norwegisch forstørret forseil, genoa
Baskisch aurreko bela
Serbisch povećano prednje jedro
Mazedonisch увеличено предно платно
Slowenisch povečano prednje jadro
Slowakisch zväčšené predné plachty
Bosnisch povećano prednje jedro
Kroatisch povećano prednje jedro
Ukrainisch збільшений форсель
Bulgarisch увеличено предно платно
Belorussisch павялічаны форд
Hebräischמפרש מוגדל
Arabischالجزء الأمامي
Persischپیش‌بادبان بزرگ‌شده
Urduبڑھا ہوا سامنے کا بادبان

Übersetzungen

Deklination

Genua⁸ · Genua

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131847