Definition des Substantivs Genese

Definition des Substantivs Genese: Gesundheit; die Entstehung, Entwicklung, Herkunft; Ursache einer Krankheit; Entstehung; Herkunft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Genese, die

Genese · Genesen

Englisch genesis, origin, cause, development

[Medizin] die Entstehung, Entwicklung, Herkunft; Ursache einer Krankheit; Entstehung, Herkunft

» Die Genese der Rosazea ist unklar. Englisch The genesis of rosacea is unclear.

Bedeutungen

a.die Entstehung, Entwicklung, Herkunft, Entstehung, Herkunft
b.[Medizin] Ursache einer Krankheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Genese der Rosazea ist unklar. 
    Englisch The genesis of rosacea is unclear.
  • Statt nach Anfang und Genese der Welt fragte man nun nach Struktur und Bauplan der Welt. 
    Englisch Instead of asking about the beginning and genesis of the world, one now asked about the structure and blueprint of the world.
  • Die Frühgeburt hat oft eine unklare Ätiologie und eine multifaktorielle Genese . 
    Englisch Premature birth often has an unclear etiology and a multifactorial genesis.
  • Tatsächlich ist die Genese der westafrikanischen Kunst von vielen Geheimnissen umgeben. 
    Englisch In fact, the genesis of West African art is surrounded by many secrets.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch genesis, origin, cause, development
Russisch возникновение, ге́незис, гене́з, генезис, причина болезни, происхожде́ние, происхождение, развитие
Spanisch génesis, origen, causa, desarrollo, genesis
Französisch genèse, origine, cause, développement
Türkisch gelişim, hastalık nedeni, köken, oluşum
Portugiesisch gênese, origem, causa, desenvolvimento, formação, génese
Italienisch genesi, origine, sviluppo
Rumänisch geneză, evoluție, origine
Ungarisch betegség oka, fejlődés, keletkezés, származás
Polnisch geneza, pochodzenie, powstanie, przyczyna, rozwój
Griechisch αίτιο, γέννηση, δημιουργία, προέλευση
Niederländisch genese, herkomst, het ontstaan, ontstaan, ontwikkeling, oorzaak, wording
Tschechisch příčina nemoci, původ, vznik, vývoj
Schwedisch ursprung, framväxt, genes, orsak, uppkomst, utveckling
Dänisch oprindelse, udvikling, årsag
Japanisch 生成, 病因, 発生, 起源
Katalanisch desenvolupament, genesi, gènesi, origen
Finnisch alkuperä, kehitys, sairauden syy, synty
Norwegisch genese, opprinnelse, utvikling, årsak
Baskisch gaixotasunaren kausa, garapena, jatorria, sorrera
Serbisch nastanak, poreklo, razvoj, uzrok bolesti
Mazedonisch генеза, потекло, процес, развој
Slowenisch izvor, nastanek, razvoj, vzrok bolezni
Slowakisch príčina choroby, pôvod, vznik, vývoj
Bosnisch nastanak, porijeklo, razvoj, uzrok bolesti
Kroatisch nastanak, podrijetlo, razvoj, uzrok bolesti
Ukrainisch походження, виникнення, генезис, розвиток
Bulgarisch произход, процес, развитие
Belorussisch паходжанне, прычына хваробы, развіццё, узнікненне
Hebräischהיווצרות، התפתחות، מקור، מקור מחלה
Arabischأصل، تطور، سبب، نشأة
Persischتوسعه، تکوین، علت بیماری، منشأ
Urduبنیاد، ترقی، سبب، ماخذ، پیدائش

Übersetzungen

Deklination

Genese · Genesen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15704, 15704