Definition des Substantivs Gemeinderat
Definition des Substantivs Gemeinderat: Regierung; Organ mit exekutiven Aufgaben, das eine Gemeinde vertritt; Mitglied des Gemeinderats; Gemeinderatsmitglied mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gemeinderat, der
Gemeinderat(e)s
·
Gemeinderäte
⁰
local council, district council, municipal council, council, town council, borough councillor
/ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁaːt/ · /ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁaːtəs/ · /ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁɛːtə/
[Politik] Organ mit exekutiven Aufgaben, das eine Gemeinde vertritt; Mitglied des Gemeinderats; Gemeinderatsmitglied
» Die Beschlüsse des Gemeinderates
werden im Amtsblatt der Gemeinde veröffentlicht. The resolutions of the municipal council are published in the official gazette of the municipality.
Bedeutungen
- a.[Politik] Organ mit exekutiven Aufgaben, das eine Gemeinde vertritt
- b.[Politik] Mitglied des Gemeinderats, Gemeinderatsmitglied
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Beschlüsse des
Gemeinderates
werden im Amtsblatt der Gemeinde veröffentlicht.
The resolutions of the municipal council are published in the official gazette of the municipality.
- Bürgermeister und
Gemeinderat
verabschieden den neuen Gemeindehaushalt.
The mayor and the municipal council approve the new municipal budget.
- Der
Gemeinderat
kann zur Erleichterung seiner Aufgaben vorberatende Ausschüsse einsetzen.
The municipal council can establish advisory committees to facilitate its tasks.
- Die Mitglieder des
Gemeinderats
halten ihre Gemeinderatssitzungen gewöhnlich im Rathaus ab.
The members of the municipal council usually hold their council meetings at the town hall.
- Hier konterte
Gemeinderat
Hans-Peter Wich mit dem Argument, dass auch bei einer Kreditaufnahme letztlich noch ein gewisser Ertrag erwirtschaftet werden könne.
Here, council member Hans-Peter Wich countered with the argument that even with a loan, a certain return could ultimately still be generated.
Beispielsätze
Übersetzungen
- local council, district council, municipal council, council, town council, borough councillor
коммунальный совет, ме́стный сове́т, муниципальный совет, мэ́рия, се́льский сове́т, сельсове́т, сове́т общи́ны, совет общины, ...
consejo municipal, concejal, concejo, concejo municipal, consejero, consejo local
conseil municipal, conseiller municipal, équipe municipale
belediye meclisi, belediye meclisi üyesi
conselho municipal, câmara municipal, edil, junta de freguesia, vereador
consiglio comunale, consigliere comunale
consiliu local, consilier local
községi tanács, önkormányzat, önkormányzati képviselő
rada gminy, członek rady gminy, radny
δημοτικό συμβούλιο, κοινοτικό συμβούλιο, κοινοτικός σύμβουλος
gemeenteraad, gemeenteraadslid, raadslid
obecní rada, obecní radní, zastupitelstvo, člen obecního zastupitelstva
kommunfullmäktige, kommunfullmäktig, kommunfullmäktigeledamot
byrådsmedlem, kommunalbestyrelse, sogneråd
市議会, 市議会のメンバー
consell municipal
kunnanhallitus, kunnanvaltuusto
kommunestyre, kommunestyremedlem
udalbatza
opštinski savet, savet opštine, član opštinskog veća
општински совет, член на општинскиот совет
občinski svet, član občinskega sveta
mestska rada, obecný výbor, člen obecného zastupiteľstva
općinsko vijeće, član općinskog vijeća
općinsko vijeće, član općinskog vijeća
громадська рада, муніципальна рада, член громади
общински съвет, общински съветник
савет, член савета
dewan kota
ủy ban nhân dân thành phố
munitsipal kengashi
नगर परिषद
市政府
สภาเทศบาล
지방의회
bələdiyyə şurası
მუნიციპალური საბჭო
পৌরসভা
Këshilli Bashkisë
नगरपरिषद
नगर परिषद
పురపాలక సభ
pašvaldības padome
நகராட்சி மன்றம்
vallavalitsus
քաղաքային կառավարություն
Meclîsa şaredariyê
חבר מועצה، מועצה מקומית
عضو المجلس البلدي، عضو مجلس البلدية، مجلس البلدية، مجلس بلدي
شورای محلی
بلدیاتی کونسل، بلدیاتی کونسل کا رکن- ...
Übersetzungen
Deklination
Gemeinderat(e)s·
Gemeinderäte⁰
Singular
Gemeinderat |
Gemeinderat(e)s |
Gemeinderat(e)⁶ |
Gemeinderat |
Plural
Gemeinderäte⁰ |
Gemeinderäte⁰ |
Gemeinderäten⁰ |
Gemeinderäte⁰ |
Deklination