Definition des Substantivs Gemächlichkeit

Definition des Substantivs Gemächlichkeit: Freizeit; angenehme Ruhe und Langsamkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Gemächlichkeit, die

Gemächlichkeit · -

Englisch calmness, leisure, leisureliness, relaxation

[Entspannung] angenehme Ruhe und Langsamkeit

» In eitler Gemächlichkeit dahinschreitend, stolzierte er in Richtung Bühne. Englisch Walking in vain comfort, he strutted proudly towards the stage.

Bedeutungen

a.[Entspannung] angenehme Ruhe und Langsamkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In eitler Gemächlichkeit dahinschreitend, stolzierte er in Richtung Bühne. 
    Englisch Walking in vain comfort, he strutted proudly towards the stage.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch calmness, leisure, leisureliness, relaxation
Russisch комфо́рт, неторопливость, поко́й, споко́йствие, спокойствие, удо́бство
Spanisch comodidad, relajación, tranquilidad
Französisch lenteur, nonchalance, nonchalance d'une démarche, tranquillité
Türkisch rahatlık, sakinlik
Portugiesisch calma, lenta, tranquilidade
Italienisch tranquillità, agiatezza, comodità, relax
Rumänisch liniște plăcută, relaxare
Ungarisch lassúság, nyugalom
Polnisch powolność, spokój
Griechisch ηρεμία, χαλαρότητα
Niederländisch gemak, bedaardheid, gezapigheid, kalmte, ontspanning
Tschechisch klid, pohoda
Schwedisch avkoppling, lugn, långsamhet
Dänisch afslappethed, langsomhed, magelighed, rolighed
Japanisch のんびり, ゆったりさ
Katalanisch calma, relaxació, tranquil·litat
Finnisch rauhallisuus, rentous
Norwegisch behagelighet, rolig tempo
Baskisch erlaxazioa, lasaitasuna
Serbisch polako, spokojstvo, ugodnost
Mazedonisch бавност, спокојство
Slowenisch počitek, udobnost, umirjenost
Slowakisch pohoda, pokoj, spomalenosť
Bosnisch spokojstvo, ugodnost
Kroatisch spokojnost, ugodnost
Ukrainisch повільність, спокій
Bulgarisch бавно, спокойствие
Belorussisch павольнасць, спакой
Indonesisch ketenangan
Vietnamesisch sự bình yên, sự thong thả
Usbekisch tinchlik
Hindi शांतता
Chinesisch 从容, 悠闲
Thailändisch ความสงบ
Koreanisch 느긋함
Aserbaidschanisch sakitlik
Georgisch წყნარება
Bengalisch শান্ততা
Albanisch qetësi
Marathi शांतता
Nepalesisch शान्ति
Telugu శాంతి
Lettisch lēnība, mierīgums
Tamil சாந்தி
Estnisch rahulikkus
Armenisch հանգստություն
Kurdisch aramî
Hebräischנחת، רוגע، שקט
Arabischبطء، راحة، هدوء
Persischآرامش، آسودگی
Urduآرام، آہستگی، سکون
...

Übersetzungen

Deklination

Gemächlichkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden