Definition des Substantivs Geldbeutel

Definition des Substantivs Geldbeutel: Wirtschaft; kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Geldbeutel, der

Geldbeutels · Geldbeutel

Englisch purse, wallet, pocket

/ˈɡɛltˌbɔɪtəl/ · /ˈɡɛltˌbɔɪtəlz/ · /ˈɡɛltˌbɔɪtəl/

[Finanzen] kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird

» Krankheit leert den Geldbeutel . Englisch Sickness empties the wallet.

Bedeutungen

a.[Finanzen] kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Krankheit leert den Geldbeutel . 
    Englisch Sickness empties the wallet.
  • Toms Geldbeutel ist fast leer. 
    Englisch Tom's wallet is almost empty.
  • Mein Geld ist in meinem Geldbeutel . 
    Englisch My money is in my wallet.
  • Tom zeigte mir den Inhalt seines Geldbeutels . 
    Englisch Tom showed me what was in his wallet.
  • In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein. 
    Englisch I put my money into the wallet.
  • Er nahm das Geld aus dem Geldbeutel und bezahlte. 
    Englisch He took the money out of the wallet and paid.
  • Wozu sollte ich deinen Geldbeutel klauen? 
    Englisch Why would I steal your wallet?
  • Nimm meinen Geldbeutel und bezahle dich deinem Gewissen entsprechend selbst. 
    Englisch Take my purse and pay yourself according to your own conscience.
  • Er beraubte mich meines Geldbeutels . 
    Englisch He robbed me of my purse.
  • Der Mann beraubte mich meines Geldbeutels . 
    Englisch The man robbed me of my purse.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch purse, wallet, pocket
Russisch кошелёк, бума́жник, деньги, кошелек
Spanisch monedero, billetera, billetero, bolsillo, cartera, cartera de bolsillo, portamonedas
Französisch bourse, porte-monnaie, portefeuille, escarcelle, portemonnaie, sac à monnaie
Türkisch cüzdan, para kesesi
Portugiesisch carteira, bolsa, bolso, porta-moedas
Italienisch borsellino, portafoglio, portamonete, portafogli
Rumänisch portofel, buzunar, portmoneu
Ungarisch pénztárca, pénzszíj
Polnisch portfel, portmonetka, woreczek na pieniądze
Griechisch πορτοφόλι, πουγκί
Niederländisch portemonnee, geldbuidel, geldtas
Tschechisch peněženka, péněženka
Schwedisch plånbok, börs, pengarväska, portmonnä
Dänisch pung, pengepunge
Japanisch 財布, お金入れ
Katalanisch moneder, bossa de diners
Finnisch lompakko, kukkaro, rahapussi
Norwegisch lommebok, pengepung, pung
Baskisch diru-zorro, moneta-zorro
Serbisch kesa za novac, novčanik, новчаник
Mazedonisch кеш кеса, новчаник, паричник
Slowenisch denarnica, žep
Slowakisch bursička, peňaženka
Bosnisch burek, novčanik
Kroatisch burek, novčanik
Ukrainisch гаманець, грошовий мішок, скарбничка
Bulgarisch грошница, портмоне
Belorussisch кашалёк
Indonesisch dompet
Vietnamesisch ví tiền
Usbekisch hamyon
Hindi पर्स, बटुआ
Chinesisch 钱包
Thailändisch กระเป๋าสตางค์
Koreanisch 지갑
Aserbaidschanisch cüzdan
Georgisch საფულე
Bengalisch ওয়ালেট, পರ್ಸ
Albanisch portofol
Marathi पर्स, बटुआ
Nepalesisch पर्स, बटुवा
Telugu పర్సు, వాలెట్
Lettisch maks
Tamil வாலெட்
Estnisch rahakott
Armenisch գրպան
Kurdisch cuzdan
Hebräischארנק
Arabischكيس النقود، محفظة
Persischکیف پول، پول‌کیف
Urduپیسوں کا بگ، پیسوں کا تھیلا
...

Übersetzungen

Deklination

Geldbeutels · Geldbeutel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 162155

pt>