Definition des Substantivs Geländewagen

Definition des Substantivs Geländewagen: ein Automobil zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von ausgebauten Straßen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->
Geländewagen, der

Geländewagens · Geländewagen/Geländewägen

Englisch off-road vehicle, all-terrain vehicle, ATV, SUV, cross-country vehicle, four by four, four-wheel drive, rover vehicle, sport-utility vehicle

ein Automobil zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von ausgebauten Straßen

» Ich brauche keinen Geländewagen . Englisch I don't need an SUV.

Bedeutungen

a.<-s, -> ein Automobil zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von ausgebauten Straßen
z.<-s, -, -s,¨-> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich brauche keinen Geländewagen . 
    Englisch I don't need an SUV.
  • Gestern wurde ein Geländewagen vom Dorfplatz gestohlen. 
    Englisch Yesterday, an SUV was stolen from the village square.
  • Während der Fahrt nach München überholten uns zwei schwarze Geländewagen . 
    Englisch While driving to Munich, we were overtaken by two black SUVs.
  • Auf dem Supermarktparkplatz stehen zwei hochwertige Geländewagen . 
    Englisch There are two high-quality SUVs in the supermarket parking lot.
  • Eine Kolonne von gepanzerten Geländewagen setzt sich in Bewegung. 
    Englisch A column of armored SUVs is moving.
  • Ein chromblitzender Geländewagen mit einer auffälligen Werbeaufschrift wurde von einem braungebrannten Muskelmann aus einer Ausfahrt gesteuert. 
    Englisch A chrome-shining SUV with a striking advertisement was driven out of a driveway by a tanned muscle man.
  • Wir hatten einen Geländewagen mit Vierradantrieb, aber genau davor habe ich seit jeher einen Horror, noch dazu bei schwierigem Gelände und allem, was das so mit sich bringt. 
    Englisch We had an off-road vehicle with four-wheel drive, but I have always had a horror of that, especially in difficult terrain and everything that comes with it.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch off-road vehicle, all-terrain vehicle, ATV, SUV, cross-country vehicle, four by four, four-wheel drive, rover vehicle, ...
Russisch внедорожник, автомобиль повышенной проходимости, внедоро́жник, джип, кроссо́вер
Spanisch todoterreno, SUV, todo terreno
Französisch quatre-quatre, tout-terrain, 4x4, SUV, voiture tout terrain, véhicule tout-terrain
Türkisch Arazi aracı, SUV, arazi arabası, jip
Portugiesisch SUV, carro todo-o-terreno, jipe, quatro por quatro, veículo off-road, veículo qualquer-terreno
Italienisch fuoristrada, SUV, campagnola
Rumänisch SUV, vehicul off-road
Ungarisch terepjáró
Polnisch samochód terenowy, SUV, terenowy samochód, terenówka
Griechisch SUV, τετρακίνητο, τζιπ, όχημα παντός εδάφους
Niederländisch SUV, offroad voertuig
Tschechisch terénní vůz, SUV, džíp
Schwedisch terrängbil, SUV, terrängfordon
Dänisch terrængående bil, offroad bil
Japanisch オフロード車, 四輪駆動車
Katalanisch tot terreny, totter, vehicle totter
Finnisch maastoauto, offroad-auto
Norwegisch SUV, jeep, terrengbil
Baskisch 4x4, SUV, lurraldeko auto
Serbisch SUV, terensko vozilo, теренско возило
Mazedonisch теренско возило
Slowenisch SUV, terensko vozilo
Slowakisch terénne vozidlo, SUV
Bosnisch terensko vozilo
Kroatisch SUV, terensko vozilo
Ukrainisch всюдихід
Bulgarisch всъдеход
Belorussisch внедзежнік
Hebräischרכב שטח
Arabischسيارة دفع رباعي، مركبة كلأرضية
Persischخودرو آفرود، ماشین آفرود
Urduآف روڈ گاڑی

Übersetzungen

Deklination

Geländewagens · Geländewagen/Geländewägen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10179