Definition des Substantivs Gelände

Definition des Substantivs Gelände: Bildung; irgendein Teil der Landschaft; ein Teil der Erdoberfläche, eine Gegend der Welt; Terrain mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Gelände, das

Geländes · Gelände

Englisch terrain, area, compound, country, field, fields and meadows, ground, land, open country, premises, site, space, territory, tract of land, landscape, grounds

[Wissenschaft] irgendein Teil der Landschaft; ein Teil der Erdoberfläche, eine Gegend der Welt; Terrain

» Das Gelände gehört der Stadt. Englisch The area belongs to the city.

Bedeutungen

a.irgendein Teil der Landschaft, Terrain
b.[Wissenschaft] ein Teil der Erdoberfläche, eine Gegend der Welt
c.abgegrenztes, gegebenenfalls eingezäuntes Gebiet, das einem bestimmten Zweck dient, zum Beispiel als Grundstück für militärische Übungen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Gelände gehört der Stadt. 
    Englisch The area belongs to the city.
  • Um das Gelände ist ein Zaun. 
    Englisch Around the area is a fence.
  • Sie ist immer auf einem großen Gelände . 
    Englisch She is always on a large area.
  • Dann folgt ein steiler Abfall im Gelände . 
    Englisch Then follows a steep drop in the terrain.
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet. 
    Englisch A new school will be built on the site.
  • Wir werden zunächst eine Abgrenzung des Geländes vornehmen. 
    Englisch We will first delineate the area.
  • Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt. 
    Englisch The area is radioactively contaminated.
  • Auf dem gesamten Gelände herrscht Rauchverbot. 
    Englisch There is a smoking ban throughout the area.
  • Das Gelände ist mit Stacheldraht eingezäunt. 
    Englisch The area is fenced with barbed wire.
  • Die Bebauung dieses Geländes erfolgte relativ spät. 
    Englisch The development of this area took place relatively late.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch terrain, area, compound, country, field, fields and meadows, ground, land, ...
Russisch территория, местность, ме́стность, террито́рия, участок земли, полигон, участок
Spanisch terreno, recinto, solar, zona, paisaje, área
Französisch terrain, enceinte, site, zone, paysage, région
Türkisch arazi, alan, bölge, manzara, saha, yer
Portugiesisch terreno, campo, recinto, terreiro, área, paisagem, região
Italienisch terreno, area, zona, paesaggio, territorio
Rumänisch teren, suprafață, peisaj, zonă
Ungarisch terep, terület, föld, helyszín, vidék
Polnisch teren, obszar, krajobraz
Griechisch έδαφος, περιοχή, οικόπεδο, εδάφους, τοπίο
Niederländisch terrein, gebied, landschap
Tschechisch krajina, terén, území, kraj, plocha, oblast, prostor
Schwedisch område, terräng, landskap, fält
Dänisch terræn, område
Japanisch 地形, 土地, 地域, 敷地, 景観
Katalanisch terreny, zona, paisatge, àrea
Finnisch maasto, alue, kenttä
Norwegisch terreng, lende, område, landskap
Baskisch landare, lurralde, lursail, mendi
Serbisch крај, терен, teren, pejzaž, područje, poligon
Mazedonisch терен, крај, област, планински терен, плоштa, плоштад, површина
Slowenisch teren, območje, okolica, pokrajina, površina
Slowakisch terén, krajina, oblasť, povrch
Bosnisch teren, područje, poligon, prostor, teritorij
Kroatisch prostor, teren, područje, poligon, terren
Ukrainisch місцевість, територія, ділянка, ландшафт
Bulgarisch терен, местност, площадка
Belorussisch мясцовасць, тэрыторыя, ландшафт
Hebräischשטח، אזור، נוף
Arabischأرض، حرم، موقع، منطقة، ميدان
Persischقطعه زمین، منطقه، ناحیه، زمین، مناطق، بخش
Urduعلاقہ، زمین، زمین کا حصہ، مناظر، میدان

Übersetzungen

Deklination

Geländes · Gelände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22577, 22577, 22577