Definition des Substantivs Geistlichkeit

Definition des Substantivs Geistlichkeit: Gesellschaft; die Gesamtheit der Geistlichen, Priester, Bischöfe, Papst, Mönche, Äbte, geistlicher Stand, Priesterschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Geistlichkeit, die

Geistlichkeit · -

Englisch clergy, spirituality, the ministry, priesthood

[Religion] die Gesamtheit der Geistlichen, Priester, Bischöfe, Papst, Mönche, Äbte, geistlicher Stand, Priesterschaft

» Die Privilegien der Geistlichkeit bestehen fort. Englisch The privileges of the clergy continue.

Bedeutungen

a.[Religion] die Gesamtheit der Geistlichen, Priester, Bischöfe, Papst, Mönche, Äbte, geistlicher Stand, Priesterschaft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Privilegien der Geistlichkeit bestehen fort. 
    Englisch The privileges of the clergy continue.
  • Die goldene Zeit der Geistlichkeit fiel immer in die Gefangenschaft des menschlichen Geistes. 
    Englisch The golden age of the clergy always fell into the captivity of the human spirit.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch clergy, spirituality, the ministry, priesthood
Russisch духовенство, клир, духове́нство, клирики
Spanisch clero, clerecía, sacerdocio
Französisch clergé, sacerdotal
Türkisch din adamları, ruhban sınıfı
Portugiesisch clero, sacerdócio
Italienisch clero, sacerdotio
Rumänisch spiritualitate, duhovnicie
Ungarisch klérus, papság, szenteltek
Polnisch duchowieństwo
Griechisch κλήρος, πνευματικότητα
Niederländisch geestelijkheid, clerus
Tschechisch duchovenstvo, klérus
Schwedisch prästerskap, kyrklig
Dänisch gejstlighed, gejstlige
Japanisch 神職, 聖職者
Katalanisch clergat, clergat catòlic
Finnisch hengellinen, klerus
Norwegisch geistlighet
Baskisch geistlitasuna, klergoa
Serbisch duhovna lica, duhovništvo
Mazedonisch духовенство
Slowenisch duhovni red, duhovščina
Slowakisch duchovenstvo, klérus
Bosnisch duhovna vlast, duhovništvo
Kroatisch duhovnička zajednica, duhovnost
Ukrainisch духовенство, клір
Bulgarisch духовенство, духовници
Belorussisch духавенства, духоўнасць
Hebräischכמורה، רוחניות
Arabischالكهنوت، رجال الدين
Persischروحانیت، کلیسا
Urduروحانیات، کلیسائی طبقہ

Übersetzungen

Deklination

Geistlichkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 369864