Definition des Substantivs Geisteshaltung
Definition des Substantivs Geisteshaltung: grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens; Mentalität mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Geisteshaltung, die
Geisteshaltung
·
Geisteshaltungen
⁰
attitude, mentality, mind-set, mindset, outlook
/ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ/ · /ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ/ · /ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋən/
grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens; Mentalität
» Man muss sehr genau zwischen Geisteshaltung
und Gesinnung differenzieren. One must differentiate very precisely between mindset and conviction.
Bedeutungen
- a.grundsätzliche Einstellung zu wesentlichen Aspekten des Geschehens, des Lebens, Mentalität
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Man muss sehr genau zwischen
Geisteshaltung
und Gesinnung differenzieren.
One must differentiate very precisely between mindset and conviction.
- Positives Denken ist eine
Geisteshaltung
, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.
Positive thinking is a mindset aimed at seeing the pleasant side of things.
- Genau diese
Geisteshaltung
erwies sich in der Form des Nationalsozialismus als tödlich und führte die Deutschen in die Katastrophe des totalen Krieges und der totalen Niederlage.
This mindset proved to be deadly in the form of National Socialism and led the Germans into the catastrophe of total war and total defeat.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- attitude, mentality, mind-set, mindset, outlook
мента́льность, менталите́т, мировоззрение, отношение, умонастрое́ние
mentalidad, actitud
mentalité, attitude, courant de pensée, tour d'esprit, tournure d'esprit
tutum, zihniyet
atitude, mentalidade
mentalità, atteggiamento, forma mentis
atitudine, mentalitate
világnézet, életfelfogás
mentalność, nastawienie, postawa, umysłowość
νοοτροπία, στάση ζωής, τρόπος σκέψης
mentaliteit, geesteshouding, houding
duchovní stanovisko, postoj, přístup
inställning, livssyn
holdning, mentalitet
姿勢, 心構え
actitud, mentalitat
asenne, elämäntapa
holdning, innstilling
jarrera, jokabidea
mentalitet, stav
жизнена перспектива, поглед на животот
duhovna drža, mentaliteta
mentalita, postoj
mentalitet, stav
mentalitet, stav
підхід, світогляд
жизнена нагласа, основна нагласа
менталітэт, погляд
mentalitas
tâm lý
mentalitet
मानसिकता
心态
ทัศนคติ
정신적 태도
mentalitet
მენტალიტეტი
মানসিকতা
mentalitet
मानसिकता
मानसिकता
మనోస్థితి
mentalitāte
மனநிலை
mõtteviis
մտածելակերպ
mentalet
גישה، תפיסה
موقف أساسي
ذهنیت، نگرش
ذہنی رویہ، نظریہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Geisteshaltung·
Geisteshaltungen⁰
Singular
Geisteshaltung |
Geisteshaltung |
Geisteshaltung |
Geisteshaltung |
Plural
Geisteshaltungen⁰ |
Geisteshaltungen⁰ |
Geisteshaltungen⁰ |
Geisteshaltungen⁰ |
Deklination