Definition des Substantivs Geheimhaltung

Definition des Substantivs Geheimhaltung: Maßnahme/Verhalten, um etwas nicht an Personen gelangen zu lassen, die dazu für unbefugt/unerwünscht gehalten werden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Geheimhaltung, die

Geheimhaltung · -

secrecy, concealment, confidentiality, non-disclosure, nondisclosure, privacy

Maßnahme/Verhalten, um etwas nicht an Personen gelangen zu lassen, die dazu für unbefugt/unerwünscht gehalten werden

» Dieser Plan erfordert Geheimhaltung . This plan requires secrecy.

Bedeutungen

a.Maßnahme/Verhalten, um etwas nicht an Personen gelangen zu lassen, die dazu für unbefugt/unerwünscht gehalten werden

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Dieser Plan erfordert Geheimhaltung .
This plan requires secrecy.
Wir verpflichteten ihn zur Geheimhaltung .
We bound him to secrecy.
Aber in diesen Fällen wird bereits ein Mechanismus zur Geheimhaltung vorausgesetzt.
But in these cases, a mechanism for confidentiality is already assumed.
Ich muss euch um unbedingte Geheimhaltung dessen, was hier heute besprochen wurde, bitten.
I must ask you for absolute confidentiality regarding what was discussed here today.
In den meisten Steuerparadiesen gibt es strikte Regeln zur Geheimhaltung .
Most tax havens have strict secrecy laws.

Beispielsätze

Übersetzungen

secrecy, concealment, confidentiality, non-disclosure, nondisclosure, privacy

конфиденциа́льность, неразглаше́ние секре́тов, неразглаше́ние та́йны, сохране́ние в та́йне, конфиденциальность, секретность

confidencialidad, ocultación, secreto

confidentialité, secret

gizlilik, sır saklama

confidencialidade, sigilo

segretezza, riservatezza

confidențialitate, securitate

titoktartás

utrzymanie tajemnicy, utrzymanie w tajemnicy, zachowanie poufności, tajemnica, zachowanie poufne

μυστικότητα, εχεμύθεια, απόρρητο

geheimhouding, vertrouwelijkheid

zachovávání tajemství, utajení, zachování tajemství

hemlighållande, sekretess

hemmeligholdelse, fortrolighed

機密保持, 秘密保持

confidencialitat, secreta

salassapito

hemmelighold, konfidensialitet

ezezagun, isilpe

tajnost, čuvanje

задршка, тајност

tajnost, zaupnost

utajenie, zachovanie tajomstva

tajnost, čuvanje tajne

povjerljivost, tajnost

конфіденційність, збереження таємниці

конфиденциалност, прикритие

ахова інфармацыі, канфідэнцыяльнасць

שמירה על סודיות

إخفاء، كتمان، حفاظة، سرية

محرمانگی، حفظ اسرار

رازداری

Übersetzungen

Deklination

Geheimhaltung · -

Singular

Geheimhaltung

Plural

Deklination