Definition des Substantivs Gegenteil

Definition des Substantivs Gegenteil: Bildung; ein Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt; Antonym; Gegensatzwort; Oppositionswort; Umkehrung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Gegenteil, das

Gegenteil(e)s · Gegenteile

Englisch opposite, contrary, converse, reverse

/ˈɡeːɡənˌtaɪl/ · /ˈɡeːɡənˌtaɪls/ · /ˈɡeːɡənˌtaɪlə/

[Sprache] ein Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt; Antonym, Gegensatzwort, Oppositionswort, Umkehrung

» Das Gegenteil ist richtig. Englisch The opposite is correct.

Bedeutungen

a.[Sprache] ein Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt, Antonym, Gegensatzwort, Oppositionswort, Umkehrung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Antonym ≡ Gegensatzwort ≡ Oppositionswort ≡ Umkehrung
Synonyme

Beispielsätze

  • Das Gegenteil ist richtig. 
    Englisch The opposite is correct.
  • Er hat das Gegenteil getan. 
    Englisch He did the opposite.
  • Das Gegenteil von leicht ist schwer. 
    Englisch The opposite of easy is difficult.
  • Das Gegenteil der Freizeit ist die Arbeitszeit. 
    Englisch The opposite of leisure time is working time.
  • Das Gegenteil von einem Feiertag ist ein Werktag. 
    Englisch The opposite of a holiday is a working day.
  • Er behauptete das Gegenteil . 
    Englisch He claimed the opposite.
  • Unsere Studie zeigte das genaue Gegenteil . 
    Englisch Our study showed the exact opposite.
  • Ich habe keinen Beweis für das Gegenteil . 
    Englisch I have no proof to the contrary.
  • Deine Ansichten sind das genaue Gegenteil von meinen. 
    Englisch Your views are the exact opposite of mine.
  • Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil . 
    Englisch His remarks had the opposite effect.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch opposite, contrary, converse, reverse
Russisch антоним, противоположность
Spanisch opuesto, contrario
Französisch contraire, inverse, antipode, antonyme, opposite
Türkisch karşıt, ters, zit, zıt
Portugiesisch contrário, oposto, Antónimo, invés
Italienisch contrario, negazione, opposto
Rumänisch antonym, contrariu, opus
Ungarisch ellenkezője, ellentét, ellentéte
Polnisch przeciwieństwo, przeciwność
Griechisch αντίθετο
Niederländisch tegenovergestelde, het tegenovergestelde, tegendeel
Tschechisch opak, protiklad, opposite
Schwedisch motsats
Dänisch modsætning, modsat
Japanisch 反対, 反対語
Katalanisch antònim
Finnisch vastakohta
Norwegisch det motsatte, motsetning
Baskisch contrario
Serbisch suprotno, suprotnost
Mazedonisch антоним
Slowenisch nasprotje
Slowakisch opposite, protiklad
Bosnisch suprotno
Kroatisch suprotno
Ukrainisch протилежне, протилежність
Bulgarisch противоположност
Belorussisch супрацьлегласць
Indonesisch antonim
Vietnamesisch đối nghĩa
Usbekisch antonim
Hindi विलोम
Chinesisch 反义词
Thailändisch ตรงข้าม
Koreanisch 반의어
Aserbaidschanisch antonim
Georgisch ანტონიმი
Bengalisch বিপরীত
Albanisch antonim
Marathi विलोम
Nepalesisch विलोम
Telugu విరోధి
Lettisch antonīms
Tamil எதிர்சொல்
Estnisch antonüüm
Armenisch անտոնիմ
Kurdisch antonim
Hebräischהפך
Arabischعكس، ضد
Persischبرعکس، ضد، متضاد، مقابل
Urduبرعکس، مخالف
...
Übersetzungen

Deklination

Gegenteil(e)s · Gegenteile

Singular

Gegenteil
Gegenteil(e)s
Gegenteil(e)⁶
Gegenteil

Plural

Gegenteile
Gegenteile
Gegenteilen
Gegenteile
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92762