Definition des Substantivs Gegenpol

Definition des Substantivs Gegenpol: der jeweils andere Pol der Erde oder einer Sphäre; das Gegenstück zu etwas, das deutlich andere Eigenschaften hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Gegenpol, der

Gegenpols · Gegenpole

Englisch opposite pole, antipole, antithesis, counter-pole, counterpart, counterpole

/ˈɡeː.ɡən.poːl/ · /ˈɡeː.ɡən.poːls/ · /ˈɡeː.ɡən.poːlə/

der jeweils andere Pol der Erde oder einer Sphäre; das Gegenstück zu etwas, das deutlich andere Eigenschaften hat

» Nadir und Zenit sind Gegenpole . Englisch Nadir and zenith are opposites.

Bedeutungen

a.der jeweils andere Pol der Erde oder einer Sphäre, das Gegenstück zu etwas, das deutlich andere Eigenschaften hat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Nadir und Zenit sind Gegenpole . 
    Englisch Nadir and zenith are opposites.
  • Der Horizont im mathematischen Sinn ist ein Großkreis, der die Sphäre oder Himmelskugel in zwei gleiche Hälften teilt und dessen oberer Pol der Zenit ist, der Gegenpol heißt Nadir. 
    Englisch The horizon in the mathematical sense is a great circle that divides the sphere or celestial sphere into two equal halves, and its upper pole is the zenith, while the opposite pole is called the nadir.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch opposite pole, antipole, antithesis, counter-pole, counterpart, counterpole
Russisch антипод, контрпо́люс, по́лная противополо́жность, противополо́жный по́люс, противоположный полюс
Spanisch polo opuesto, contraparte, opuesto
Französisch pôle opposé, contre-pôle, contrepoids, opposé
Türkisch karşıt, kutup
Portugiesisch polo oposto, contrapolo, contraponto, oposto
Italienisch polo opposto, antipolo, contrapposto, opposto
Rumänisch contraparte, opozit, pol opus
Ungarisch ellenpólus, ellentét
Polnisch biegun, biegun przeciwny, krańcowe przeciwieństwo, przeciwieństwo
Griechisch αντίθετο, αντίπολος
Niederländisch tegenpool
Tschechisch protipól, protiklad, protější pól
Schwedisch motpol
Dänisch modpol, modstykke
Japanisch 反対, 対極
Katalanisch contrapunt, polo oposat
Finnisch napapiste, vastakohta
Norwegisch motpol
Baskisch aurkako, polo kontrako
Serbisch protipol, suprotna strana, suprotni pol
Mazedonisch контрапункт, противположен пол, противположност
Slowenisch nasprotje, nasprotni pol
Slowakisch protiklad
Bosnisch kontrast, suprotni pol, suprotnost
Kroatisch suprotni pol, suprotnost
Ukrainisch протилежність, південний полюс, північний полюс
Bulgarisch противоположен пол, противоположност
Belorussisch пратівоположны пол, супрацьлегласць
Indonesisch antipoda, sisi berlawanan
Vietnamesisch điểm đối cực, đối lập
Usbekisch antipod, qarshi tomoni
Hindi एंटिपोड, विपरीत पक्ष
Chinesisch 对立面, 对蹠点
Thailändisch ขั้วตรงข้าม, จุดตรงข้าม
Koreanisch 상대편, 정반대점
Aserbaidschanisch antipod, qarşı tərəf
Georgisch ანტიპოდი, სხვა პოლუსი
Bengalisch প্রতিপোল, বিপরীত পক্ষ
Albanisch antipodi, pol i kundërt
Marathi प्रतिपोल, विरुद्ध पक्ष
Nepalesisch प्रतिपोल, विपरीत ध्रुव
Telugu అంటిపోడ్, విరుద్ధ పక్షం
Lettisch antipods, pretējais pols
Tamil அண்டிபோடு, எதிர் பக்கம்
Estnisch antipood, vastaspool
Armenisch անտիպոդ, հակառակ կողմ
Kurdisch antipod, polê dijî
Hebräischהפך، נגד، קוטב נגד
Arabischقطب، نقيض
Persischقطب مخالف
Urduمتضاد، مخالف، مقابل قطب
...

Übersetzungen

Deklination

Gegenpols · Gegenpole

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1091978