Definition des Substantivs Gegenmaßnahme
Definition des Substantivs Gegenmaßnahme: Maßnahme, die sich gegen etwas richtet; Gegenaktion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Gegenmaßnahme, die
Gegenmaßnahme
·
Gegenmaßnahmen
countermeasure, counteraction, countermove, remedial measure, remedy, retaliatory action
/ˈɡeːɡn̩ˌmaːsˌnaːmə/ · /ˈɡeːɡn̩ˌmaːsˌnaːmə/ · /ˈɡeːɡn̩ˌmaːsˌnaːmən/
Maßnahme, die sich gegen etwas richtet; Gegenaktion
» Gegenmaßnahmen
sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung. Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Bedeutungen
- a.Maßnahme, die sich gegen etwas richtet, Gegenaktion
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Gegenmaßnahmen
sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
- Für die Stadtväter der betroffenen Gebiete ergab sich das Problem,
Gegenmaßnahmen
zu treffen.
For the city fathers of the affected areas, the problem arose to take countermeasures.
- Alle getroffenen
Gegenmaßnahmen
haben nicht ausgereicht, um das Unglück zu verhindern.
All the measures taken were not sufficient to prevent the accident.
- Es dürfte die deutschen Manager eigentlich nicht sonderlich überraschen, dass die Einparteienregierung eines sozialistischen, autoritär geführten Staates irgendwann
Gegenmaßnahmen
ergreift.
It should not actually surprise German managers that the single-party government of a socialist, authoritarian-led state eventually takes countermeasures.
- Und welche Strategien und
Gegenmaßnahmen
hält die Weltraummedizin bereit, um die Gesundheit von Raumfahrern bei Reisen zum Mars bestmöglich zu schützen?
And what strategies and countermeasures does space medicine provide to best protect the health of astronauts on journeys to Mars?
Beispielsätze
Übersetzungen
- countermeasure, counteraction, countermove, remedial measure, remedy, retaliatory action
контрме́ра, контрмера, контрмеры, отве́тная ме́ра, ответная мера, противодействие
contramedida, medida correctiva
contre-mesure, mesure préventive, mesure énergique, parade, remède
karşı tedbir, sanksyon, zorlayıcı tedbir, önlem
contramedida, medida de resposta
contromisura
contramăsură
ellenintézkedés
przeciwdziałanie, środek przeciwdziałający, środek zapobiegawczy, środek zaradczy
αντίμετρο
tegenmaatregel
opatření, protiopatření, protipatření
motåtgärd
modforanstaltning
対策
contramesura
toimenpide, vastatoimi
mottiltak
kontra-neurri
protumera
контрамерка
protipravni ukrep, protiukrep
opatrenie, protiopatrenie
mjere protiv, protumjera
protumjera
контрзаходи, протидія
мерки
контрзаход
langkah penanggulangan
biện pháp đối phó
qarshi chora
प्रतिरोधक उपाय
对策
มาตรการตอบโต้
대책
qarşı tədbir
საპასუხო ღონისძიება
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা
masë kundër
विरोधी उपाय
विरोधी उपाय
విరుద్ధ చర్య
pretpasākums
எதிர்ப்பு நடவடிக்கை
vastumeede
հակամիջոց
karşî tedbir
צעד נגד
إجراء مضاد
اقدام متقابل
جواب اقدام، جواب کارروائی- ...
Übersetzungen
Deklination
Gegenmaßnahme·
Gegenmaßnahmen
Singular
Gegenmaßnahme |
Gegenmaßnahme |
Gegenmaßnahme |
Gegenmaßnahme |
Plural
Gegenmaßnahmen |
Gegenmaßnahmen |
Gegenmaßnahmen |
Gegenmaßnahmen |
Deklination