Definition des Substantivs Geburtsurkunde
Definition des Substantivs Geburtsurkunde: amtliches Dokument, das die Geburt und Abstammung eines Kindes beurkundet; Geburtsschein mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Geburtsurkunde, die
Geburtsurkunde
·
Geburtsurkunden
birth certificate, certificate of birth
/ɡəˈbʊʁt͡sʊʁˈkʊndə/ · /ɡəˈbʊʁt͡sʊʁˈkʊndə/ · /ɡəˈbʊʁt͡sʊʁˈkʊndən/
amtliches Dokument, das die Geburt und Abstammung eines Kindes beurkundet; Geburtsschein
» Sein Vater ist auf Toms Geburtsurkunde
nicht eingetragen. Tom's father is not listed on his birth certificate.
Bedeutungen
- a.amtliches Dokument, das die Geburt und Abstammung eines Kindes beurkundet, Geburtsschein
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sein Vater ist auf Toms
Geburtsurkunde
nicht eingetragen.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
- Dokumente wie
Geburtsurkunden
oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.
Documents such as birth certificates or passports are forged to assume a new identity.
- Der Name prangt auf der
Geburtsurkunde
und im Album unter den Fotos von der Einschulung.
The name adorns the birth certificate and in the album under the photos from the first day of school.
- Darf ich Ihre
Geburtsurkunde
sehen?
May I see your birth certificate?
- Wir brauchen Ihre Heiratsurkunde und die
Geburtsurkunden
Ihrer Kinder.
We need your marriage certificate and the birth certificates of your children.
- Das Ganze wurde mit einer auf alt gemachten
Geburtsurkunde
bezeugt.
The whole thing was certified with an aged birth certificate.
- Dessen
Geburtsurkunde
ist verschwunden, weshalb Konrad fortan mit der falschen Identität weiterleben kann.
His birth certificate has disappeared, which is why Konrad can continue to live with a false identity.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- birth certificate, certificate of birth
свидетельство о рождении, ме́трика, метри́ческое свиде́тельство
certificado de nacimiento, acta de nacimiento
acte de naissance
doğum belgesi
certidão de nascimento
certificato di nascita, atto di nascita
certificat de naștere
születési anyakönyvi kivonat
akt urodzenia, metryka urodzenia
πιστοποιητικό γέννησης
geboorteakte, geboortebewijs
rodný list
födelseattest, födelsebevis, personbevis
fødselsattest
出生証明書
certificat de naixement
syntymätodistus
fødselsattest
jaurtiketa
izvod iz matične knjige rođenih
роден лист
rojstni list
rodný list
rodni list
rodni list
свідоцтво про народження
актово свидетелство
свідоцтва аб нараджэнні
akta kelahiran
giấy khai sinh
tug'ilganlik guvohnomasi
जन्म प्रमाण पत्र
出生证明
ใบเกิด
출생 증명서
doğum haqqında şəhadətnamə
დაბადების სერტიფიკატი
জন্ম সনদ
certifikatë lindjeje
जन्म प्रमाणपत्र
जन्म प्रमाणपत्र
జననం సర్టిఫికేట్
dzimšanas apliecība
பிறப்பு சான்று
sünnitunnistus
Ծննդյան վկայական
sertîfîkaya zayînê
תעודת לידה
شهادة ميلاد
شناسنامه
پیدائش کا سرٹیفکیٹ- ...
Übersetzungen
Deklination
Geburtsurkunde·
Geburtsurkunden
Singular
Geburtsurkunde |
Geburtsurkunde |
Geburtsurkunde |
Geburtsurkunde |
Plural
Geburtsurkunden |
Geburtsurkunden |
Geburtsurkunden |
Geburtsurkunden |
Deklination