Definition des Substantivs Gebrauchsanweisung

Definition des Substantivs Gebrauchsanweisung: schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsanweisung; Be… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gebrauchsanweisung, die

Gebrauchsanweisung · Gebrauchsanweisungen

Englisch instructions, instructions for use, manual, direction for use, directions for use, instruction book, instruction for use, instruction manual, instruction sheet, operating instructions, operating manual, user guide

/ɡəˈbʁaʊ̯xanˌvaɪ̯zʊŋ/ · /ɡəˈbʁaʊ̯xanˌvaɪ̯zʊŋ/ · /ɡəˈbʁaʊ̯xanˌvaɪ̯zʊŋən/

schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist; Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung, Betriebsanleitung, Gebrauchsanleitung

» Hast du nicht die Gebrauchsanweisung gelesen? Englisch Didn't you read the manual?

Bedeutungen

a.schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist, Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung, Betriebsanleitung, Gebrauchsanleitung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bedienungsanleitung ≡ Bedienungsanweisung ≡ Betriebsanleitung ≡ Gebrauchsanleitung

Synonyme

Beispielsätze

  • Hast du nicht die Gebrauchsanweisung gelesen? 
    Englisch Didn't you read the manual?
  • Lesen Sie bitte zunächst die Gebrauchsanweisung . 
    Englisch Please read the instruction manual first.
  • Die Gebrauchsanweisung beschreibt alle Einzelheiten des Fotoapparats. 
    Englisch The instruction manual describes all the particulars of the camera.
  • Übersetzer von Gebrauchsanweisungen verstehen selbst nicht, was sie schreiben. 
    Englisch Translators of user manuals do not even understand what they are writing.
  • Schädlingsbekämpfungsmittel müssen nach der Gebrauchsanweisung angewendet werden. 
    Englisch Pesticides must be used according to the instructions.
  • Lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung bitte genau durch. 
    Englisch Please read the instruction manual carefully.
  • So sollte man diese Gebrauchsanweisung eher als einen Tanzkurs verstehen. 
    Englisch Thus, this instruction manual should be understood more as a dance course.
  • Wenn gar nichts hilft, lies die Gebrauchsanweisung . 
    Englisch As a last resort, read the instructions.
  • Er zündete den Backherd an, dann las er die Gebrauchsanweisung auf den Fernseh-Packungen und schob die Gerichte in die Röhre. 
    Englisch He lit the oven, then he read the instructions on the TV packages and put the dishes in the oven.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch instructions, instructions for use, manual, direction for use, directions for use, instruction book, instruction for use, instruction manual, ...
Russisch инструкция, инструкция по применению, пра́вила по́льзования, руководство по эксплуатации
Spanisch instrucciones, instrucciones de uso, instrucción, manual, manual de instrucciones, modo de empleo
Französisch mode d'emploi, instructions, les instructions, notice d'utilisation
Türkisch kullanma kılavuzu, kullanım kılavuzu, talimatlar
Portugiesisch instruções, manual de instruções, indicação de uso, manual, modo de emprego, modo de usar
Italienisch istruzioni, istruzioni per l'uso, avvertenze, manuale, norme per l'uso
Rumänisch instrucțiuni de utilizare, manual de utilizare
Ungarisch használati utasítás, használati útmutató, kezelési útmutató
Polnisch instrukcja obsługi, podręcznik użytkownika, sposób użycia
Griechisch οδηγίες χρήσης
Niederländisch gebruiksaanwijzing, gebruikshandleiding, instructie
Tschechisch návod, příručka
Schwedisch bruksanvisning, användarmanual
Dänisch brugsanvisning
Japanisch 取扱説明書, マニュアル, 使用法
Katalanisch instruccions, manual d'ús
Finnisch käyttöohje
Norwegisch bruksanvisning
Baskisch erabilera gida, erabiltzeko argibide
Serbisch priručnik, uputstvo
Mazedonisch упатство
Slowenisch navodila za uporabo
Slowakisch návod na použitie
Bosnisch priručnik, uputstvo
Kroatisch priručnik, upute
Ukrainisch посібник, інструкція, інструкція по використанню
Bulgarisch инструкция, упътване
Belorussisch кіраўніцтва, інструкцыя
Indonesisch manual pengguna, petunjuk penggunaan
Vietnamesisch hướng dẫn sử dụng
Usbekisch foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Hindi निर्देश पुस्तिका
Chinesisch 使用说明书
Thailändisch คู่มือการใช้งาน
Koreanisch 사용설명서
Aserbaidschanisch istifadə təlimatı
Georgisch ხელმძღვანელო
Bengalisch ব্যবহার নির্দেশিকা
Albanisch manuali i përdorimit
Marathi वापरकर्ता मार्गदर्शिका
Nepalesisch प्रयोगकर्ता मार्गदर्शिका
Telugu వాడుక సూచనలు
Lettisch lietotāja rokasgrāmata
Tamil பயன்பாட்டு வழிகாட்டி
Estnisch kasutusjuhend
Armenisch օգտագործման հրահանգներ
Kurdisch rêbernameya bikarhêner
Hebräischהוראות שימוש
Arabischدليل الاستخدام، تعليمات الاستخدام
Persischدستورالعمل، دستورمصرف، طرزاستعمال، کتاب راهنما
Urduاستعمال کی ہدایات، ہدایات
...

Übersetzungen

Deklination

Gebrauchsanweisung · Gebrauchsanweisungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61155