Definition des Substantivs Gebilde

Definition des Substantivs Gebilde: ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Gebilde, das

Gebildes · Gebilde

Englisch shape, formation, structure, construct, creation, entity, fabric, figure, image, object, pattern, thing

/ɡəˈbɪldə/ · /ɡəˈbɪldəs/ · /ɡəˈbɪldə/

ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist

» In der Geopolitik wird die Auffassung vertreten, dass Völker und Kulturen dynamische Gebilde sind. Englisch In geopolitics, it is argued that peoples and cultures are dynamic entities.

Bedeutungen

a.ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In der Geopolitik wird die Auffassung vertreten, dass Völker und Kulturen dynamische Gebilde sind. 
    Englisch In geopolitics, it is argued that peoples and cultures are dynamic entities.
  • Sieh dir dieses merkwürdige Gebilde an. 
    Englisch Look at this strange structure.
  • Das handgebaute Gebilde setzt sich aus tausenden kleinen Einzelteilen zusammen. 
    Englisch The handcrafted structure consists of thousands of small parts.
  • Zugebend kann ich sagen, dass Dreiecke und Kreise an sich sehr interessante Gebilde darstellen. 
    Englisch Admittedly, I can say that triangles and circles are very interesting shapes in themselves.
  • Die Parameter von Flächen oder höherdimensionalen Gebilden werden oft so gewählt, dass die Parameterlinien orthogonal sind. 
    Englisch The parameters of surfaces or higher-dimensional shapes are often chosen so that the parameter lines are orthogonal.
  • Ebenso, wie ein Fluss aus Wassertropfen besteht, setzt sich unser Geist aus Teilchen zusammen, die wir Geistesformationen oder geistige Gebilde nennen. 
    Englisch Just as a river consists of water droplets, our mind consists of particles that we call spiritual formations or spiritual entities.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch shape, formation, structure, construct, creation, entity, fabric, figure, ...
Russisch образование, вид, изображе́ние, о́браз, образова́ние, па́ттерн, произведе́ние, создание, ...
Spanisch creación, figura, formación, cuerpo, estructura, objeto, obra, producto
Französisch chose, formation, forme, objet
Türkisch biçim, nesne, oluşma, oluşuk, şey
Portugiesisch estrutura, configuração, criação, formação, objeto, produto
Italienisch struttura, creazione, forma, oggetto, prodotto
Rumänisch formă, obiect
Ungarisch alak, alakulat, form, képződmény, szülemény
Polnisch twór, formacja, konstrukcja, struktura, wytwór
Griechisch δημιούργημα, κατασκεύασμα, μορφή, πλάσμα, σχήμα, σχηματισμός
Niederländisch complex, compositie, constructie, formatie, geheel, gestalte, maaksel, product, ...
Tschechisch útvar, tvorba, výtvor
Schwedisch bildning, formation, föremål, objekt, skapelse
Dänisch skabelse, billede, dannelse, form, objekt, skikkelse
Japanisch 形成物, 形状, 構造
Katalanisch entitat, estructura, formació
Finnisch esine, kappale, muoto
Norwegisch form, objekt, skikkelse
Baskisch egitura, forma, irudi
Serbisch form, oblik, облик, састав, слика, творевина
Mazedonisch облик, форма
Slowenisch oblikovanje, stvar
Slowakisch tvorba, útvar
Bosnisch oblik, tvorevina
Kroatisch oblik, tvorevina
Ukrainisch об'єкт, утворення
Bulgarisch образ, създание
Belorussisch аб'ект, з'ява
Indonesisch benda, obyek
Vietnamesisch vật, vật thể
Usbekisch narsa
Hindi वस्तु
Chinesisch 事物, 物体
Thailändisch วัตถุ, สิ่งของ
Koreanisch 물건
Aserbaidschanisch obyekt
Georgisch ნივთი, ობიექტი
Bengalisch জিনিস, বস্তু
Albanisch gjë, objekt
Marathi वस्तु
Nepalesisch चिज, बस्तु
Telugu వస్తువు, సృష్టి
Lettisch priekšmets, veidojums
Tamil பொருள்
Estnisch ese
Armenisch բան, օբյեկտ
Kurdisch tişt
Hebräischגוף، יצור
Arabischشكل، بنية، كيان، هيئة
Persischساختار، شکل
Urduشکل، چیز
...

Übersetzungen

Deklination

Gebildes · Gebilde

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63671