Definition des Substantivs Gaststube

Definition des Substantivs Gaststube: Essen; Raum für die Gäste eines Lokals; Gastraum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gaststube, die

Gaststube · Gaststuben

Englisch lounge, bar parlor, bar parlour, general room, guest room, restaurant

/ˈɡaːstˌtuːbə/ · /ˈɡaːstˌtuːbə/ · /ˈɡaːstˌtuːbən/

[Gastronomie] Raum für die Gäste eines Lokals; Gastraum

» Die Gaststube war geschmückt mit Ansichten von Manhattan. Englisch The guest room was decorated with views of Manhattan.

Bedeutungen

a.[Gastronomie] Raum für die Gäste eines Lokals, Gastraum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Gaststube war geschmückt mit Ansichten von Manhattan. 
    Englisch The guest room was decorated with views of Manhattan.
  • Gerade wollte ich die Gaststube betreten, als mich der folgende Dialog zögern ließ. 
    Englisch Just as I wanted to enter the guest room, the following dialogue made me hesitate.
  • Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht, um die Gaststube fertig zu putzen. 
    Englisch As if in a trance, she had gone to her cleaning bucket and dipped the sweeper into the water to finish cleaning the guest room.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lounge, bar parlor, bar parlour, general room, guest room, restaurant
Russisch гостевая, гостевая комната
Spanisch comedor, restaurante, salón
Französisch salle, salle de restaurant, salon, salon du restaurant
Türkisch konuk odası, lokanta salonu, misafir odası
Portugiesisch restaurante, sala de hóspedes, salão
Italienisch locale, locanda, sala, sala per gli ospiti
Rumänisch cameră pentru oaspeți, sala de oaspeți
Ungarisch vendégtér
Polnisch izba w lokalu, pokój gościnny, sala gościnna, sala restauracyjna, sala w lokalu
Griechisch αίθουσα, χώρος
Niederländisch café, gastenkamer, gelagkamer, ontvangstruimte, restaurant
Tschechisch hostinec, hostinská místnost, lokál, salonek
Schwedisch gästlokal, gäststuga
Dänisch gæstestue, gæsteværelse, krostue
Japanisch ゲストルーム, 客間
Katalanisch sala de convidats, saló
Finnisch vieraiden huone, vierashuone
Norwegisch gjestestue, stue for gjester
Baskisch gonbidatuen gela
Serbisch gostinska soba, gostionica
Mazedonisch гостинска соба, соба за гости
Slowenisch gostilna, gostinska soba
Slowakisch hosťovská izba, salónik
Bosnisch gostinska soba, gostionica
Kroatisch gostionica, soba za goste
Ukrainisch гостьова кімната, зал для гостей
Bulgarisch гостна
Belorussisch гасцёўня
Indonesisch ruang makan
Vietnamesisch phòng ăn
Usbekisch ovqat xonasi
Hindi खाने का कमरा, भोजन कक्ष
Chinesisch 用餐室, 餐厅
Thailändisch ห้องอาหาร
Koreanisch 다이닝룸
Aserbaidschanisch yemək otağı
Georgisch სადილე ოთახი
Bengalisch ভোজগৃহ
Albanisch dhomë ngrenie
Marathi भोजनगृह
Nepalesisch भोजन कक्ष
Telugu ఆహార గది
Lettisch ēdamistaba
Tamil உணவறை
Estnisch söögituba
Armenisch ճաշասենյակ
Kurdisch xwarinxane
Hebräischחדר אורחים
Arabischغرفة الضيوف
Persischاتاق مهمان
Urduمہمان خانہ
...

Übersetzungen

Deklination

Gaststube · Gaststuben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 408487