Definition des Substantivs Gastgeberin

Definition des Substantivs Gastgeberin: eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gastgeberin, die

Gastgeberin · Gastgeberinnen

Englisch hostess, entertainer, host

/ˈɡastˌɡeːbɐn/ · /ˈɡastˌɡeːbɐn/ · /ˈɡastˌɡeːbɪnən/

eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat

» Unsere Gastgeberin kam uns entgegen, um uns willkommen zu heißen. Englisch Our host came to welcome us.

Bedeutungen

a.eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Unsere Gastgeberin kam uns entgegen, um uns willkommen zu heißen. 
    Englisch Our host came to welcome us.
  • Frau Börner war bekannt dafür, eine gute Gastgeberin zu sein. 
    Englisch Mrs. Börner was known for being a good hostess.
  • Mit seiner schlechten Laune vergraulte der Ehemann der Gastgeberin fast alle Gäste der Feier. 
    Englisch With his bad mood, the host's husband almost scared away all the guests of the party.
  • Die Gastgeberin bestrickte durch ihre formvollendete Anmut. 
    Englisch The hostess enchanted with her perfect grace.
  • Die Gastgeberin bot ihren Gästen Sekt und Schnittchen an. 
    Englisch The hostess offered her guests sparkling wine and canapés.
  • Ich bin eine lausige Gastgeberin und ich bin es gern. 
    Englisch I am a lousy hostess and I like it.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hostess, entertainer, host
Russisch хозя́йка до́ма, хозяйка, хозяйкадома
Spanisch anfitriona
Französisch hôtesse
Türkisch ev sahibesi, ev sahibi, ev sahibi kadın, konuksever kadın
Portugiesisch anfitriã, festeira
Italienisch padrona di casa, ospitante, ospite
Rumänisch gazdă
Ungarisch házigazda
Polnisch gospodyni, pani domu
Griechisch οικοδέσποινα, φιλοξενούσα
Niederländisch gastvrouw
Tschechisch hostitelka
Schwedisch värdinna, värd
Dänisch værtinde
Japanisch ホスト, 主催者
Katalanisch anfitriona
Finnisch emäntä, isäntä
Norwegisch vertinne
Baskisch etxekoandre
Serbisch domaćica, gostiteljka, домаћица
Mazedonisch домакинка, домаќинка
Slowenisch gostiteljica
Slowakisch hostiteľka
Bosnisch domaćica, gostiteljica
Kroatisch domaćica, gostiteljica
Ukrainisch господиня
Bulgarisch домакиня
Belorussisch гаспадыня
Indonesisch tuan rumah
Vietnamesisch nữ chủ nhà
Usbekisch mezbon
Hindi होस्टेस
Chinesisch 女主人
Thailändisch เจ้าภาพ
Koreanisch 여주인
Aserbaidschanisch ev sahibi
Georgisch ჰოსტესი
Bengalisch হোস্টেস
Albanisch mikpritëse
Marathi होस्टेस
Nepalesisch होस्टेस
Telugu హోస్టెస్
Lettisch saimniece
Tamil ஹோஸ்டஸ்
Estnisch võõrustaja
Armenisch հյուրընկալող
Kurdisch mêzban
Hebräischמארחת
Arabischمضيفة
Persischمیزبان
Urduمیزبانہ
...

Übersetzungen

Deklination

Gastgeberin · Gastgeberinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149624