Definition des Substantivs Gardine

Definition des Substantivs Gardine: Zuhause; dünner Vorhang, den man vor Fenster hängt, um die Sicht nach innen zu verhindern und den Lichteinfall abzuschwächen; Vorhang; Store mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gardine, die

Gardine · Gardinen

Englisch curtain, sheer curtain, drape, net curtain, voile curtain

/ɡaʁˈdiːnə/ · /ɡaʁˈdiːnə/ · /ɡaʁˈdiːnən/

[Möbel] dünner Vorhang, den man vor Fenster hängt, um die Sicht nach innen zu verhindern und den Lichteinfall abzuschwächen; Vorhang, Store

» Die Gardine fing Feuer. Englisch The curtain caught fire.

Bedeutungen

a.[Möbel] dünner Vorhang, den man vor Fenster hängt, um die Sicht nach innen zu verhindern und den Lichteinfall abzuschwächen, Vorhang, Store
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Gardine fing Feuer. 
    Englisch The curtain caught fire.
  • Tom kam hinter schwedische Gardinen . 
    Englisch Tom ended up behind bars.
  • Sie zog die Gardine zur Seite. 
    Englisch She pulled the curtain aside.
  • Die Gardinen sind in einem kräftigen Violett. 
    Englisch The curtains are in a strong violet.
  • Eine weiße Gardine bauscht sich leise im Wind. 
    Englisch A white curtain billows softly in the wind.
  • Das Sonnenlicht hat die Gardinen ausgebleicht. 
    Englisch The sunlight has faded the curtains.
  • Machst du bitte die Gardinen zu? 
    Englisch Can you please close the curtains?
  • Geraffte Gardinen am Fenster wirken auf mich äußerst kleinbürgerlich. 
    Englisch Gathered curtains at the window seem extremely petty-bourgeois to me.
  • Ein Pfeil wies eine Treppe hinauf, die in einer kleinen Cafeteria mit Häkeldeckchen und gemusterten Gardinen endete. 
    Englisch An arrow pointed up a staircase that ended in a small cafeteria with crocheted doilies and patterned curtains.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch curtain, sheer curtain, drape, net curtain, voile curtain
Russisch занавеска, гарди́на, гардина, занаве́ска, што́ра
Spanisch cortina, bambalinón, cortina de velo, tela, velo, visillo
Französisch rideau, voile, voilage
Türkisch perde, tül, tül perde
Portugiesisch cortina, véu
Italienisch tenda, cortina, tendina
Rumänisch perdea
Ungarisch függöny
Polnisch firanka, firana, zasłona
Griechisch κουρτίνα
Niederländisch gordijn, glasgordijn, vitrage of
Tschechisch záclona, závěs
Schwedisch gardin
Dänisch gardin, forhæng
Japanisch カーテン
Katalanisch cortina
Finnisch verho, ikkunaverho
Norwegisch gardin
Baskisch gardina, tela
Serbisch zavjesa, завеса
Mazedonisch завеса
Slowenisch zavesa
Slowakisch záclona, záves
Bosnisch zavesa, zavjesa
Kroatisch zavesa, zavjesa
Ukrainisch завіса, штора
Bulgarisch перде
Belorussisch фіранка, штора
Indonesisch tirai tipis
Vietnamesisch rèm voan
Usbekisch shaffof parda
Hindi पारदर्शी पर्दा
Chinesisch 纱帘
Thailändisch ม่านโปร่ง
Koreanisch 쉬어 커튼
Aserbaidschanisch şəffaf pərdə
Georgisch გარდინა
Bengalisch হালকা পর্দা
Albanisch perde
Marathi पारदर्शी पडदा
Nepalesisch पारदर्शी पर्दा
Telugu పర్దా
Lettisch caurspīdīgs aizkars
Tamil ஷீயர் திரை
Estnisch läbipaistev kardin
Armenisch գարդինա
Kurdisch perde
Hebräischוילון
Arabischستارة، برداية
Persischپرده
Urduپردہ
...

Übersetzungen

Deklination

Gardine · Gardinen

Deklination
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65189

pt>