Definition des Substantivs Garde

Definition des Substantivs Garde: das Regiment der Leibwache eines Regenten; im Karneval bunte Uniformen tragende Gruppe eines Vereins mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Garde, die

Garde · Garden

Englisch guard, bodyguard, carnival guard, carnival troupe, guards, regiment

das Regiment der Leibwache eines Regenten; im Karneval bunte Uniformen tragende Gruppe eines Vereins

» Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht. Englisch The Guard dies, but it does not surrender!

Bedeutungen

a.das Regiment der Leibwache eines Regenten
b.im Karneval bunte Uniformen tragende Gruppe eines Vereins
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht. 
    Englisch The Guard dies, but it does not surrender!
  • Die gefährlichste Kavallerie ist die Garde der Prinzipienreiter. 
    Englisch The most dangerous cavalry is the guard of the principle riders.
  • Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor. 
    Englisch The papal guard takes over the watch at the entrance gate.
  • Der Wagen hält drunten an der Moschee, wo die Garde des Sultans präsentiert. 
    Englisch The car stops down by the mosque, where the sultan's guard is presented.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch guard, bodyguard, carnival guard, carnival troupe, guards, regiment
Russisch гард, гва́рдия, гвардия, группа
Spanisch Guardia de Corps, comparsa, cuerpo de guardia, escolta, grupo de carnaval, guardia
Französisch garde, carnaval
Türkisch garde, kostüm grubu, muhafız alayı, muhafız birliği, şehzade muhafızları
Portugiesisch esquadrão, grupo de carnaval, guarda, tropa de elite
Italienisch guardia, fanfara, gruppo di carnevale, milizia
Rumänisch garda
Ungarisch csoport, gárda, testőrség
Polnisch gwardia, grupa karnawałowa
Griechisch φρουρά, σωματοφυλακή, φρουρός
Niederländisch garde
Tschechisch garda, gardy, maškarní skupina, stráž
Schwedisch garde, livgarde, paradetrupp
Dänisch garde, livgarde
Japanisch ガルデ, 近衛隊
Katalanisch comparsa, grup de carnaval, guàrdia
Finnisch hovi, karnevaalipukuiset ryhmät, vartio
Norwegisch garde, livgarde
Baskisch garde, taldea
Serbisch garda, masken grupa, tela
Mazedonisch гард, гвардија, група
Slowenisch garda, skupina, straža
Slowakisch garda, gardist
Bosnisch garda, tjelesna garda
Kroatisch garda, tjelesna garda
Ukrainisch гвардія, група, костюмована група
Bulgarisch гард, гвардия, група
Belorussisch гард, гвардыя, група
Hebräischמשמר
Arabischالحرس، حرس، فرقة
Persischگارد، گروه
Urduمحافظ، گارد، گارڈ

Übersetzungen

Deklination

Garde · Garden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 526965, 526965