Definition des Substantivs Gästehaus

Definition des Substantivs Gästehaus: Haus, in dem Gäste untergebracht werden können mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Gästehaus, das

Gästehauses · Gästehäuser

Englisch guesthouse, boarding house, guest house

/ˈɡɛstəˌhaʊs/ · /ˈɡɛstəˌhaʊzəs/ · /ˈɡɛstəˌhɔɪzɐ/

Haus, in dem Gäste untergebracht werden können

» Ich wohnte im Gästehaus des Bürgermeisters, den ich selbst nie zu Gesicht bekam. Englisch I lived in the mayor's guesthouse, which I never saw.

Bedeutungen

a.Haus, in dem Gäste untergebracht werden können
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich wohnte im Gästehaus des Bürgermeisters, den ich selbst nie zu Gesicht bekam. 
    Englisch I lived in the mayor's guesthouse, which I never saw.
  • Das Gästehaus wird umgebaut. 
    Englisch The guesthouse is being renovated.
  • Dieses oberhalb des Ortes gelegene Gästehaus war früher einmal eine Jugendherberge. 
    Englisch This guesthouse located above the place used to be a youth hostel.
  • Gäste wurden allenfalls vorübergehend und auch nur aus triftigem Grund im Gästehaus untergebracht. 
    Englisch Guests were accommodated in the guesthouse only temporarily and only for a valid reason.
  • Nach einigen Zigarettenlängen kam die Schwester wieder herein und bat ihn, ihr ins Gästehaus zu folgen. 
    Englisch After a few cigarette lengths, the sister came back in and asked him to follow her to the guesthouse.
  • Nach vielem Hin und Her mit der Besitzerin hatte ich es geschafft, dass im Gästehaus eine Klimaanlage eingebaut wurde. 
    Englisch After much back and forth with the owner, I managed to have an air conditioning unit installed in the guesthouse.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch guesthouse, boarding house, guest house
Russisch гостевой дом, гостиница
Spanisch casa de huéspedes, fonda, pensión
Französisch maison d'hôtes, gîte, hôtel
Türkisch misafirhane, konuk evi
Portugiesisch pousada, casa de hóspedes, hospedaria
Italienisch casa per ospiti, foresteria, pensione
Rumänisch casa de oaspeți, pensiune
Ungarisch vendégház
Polnisch pensjonat, dom gościnny, dom noclegowy
Griechisch ξενώνας
Niederländisch gastverblijf, pension
Tschechisch hostel, pension, ubytovna
Schwedisch gästhus, pension
Dänisch gæstehus
Japanisch ゲストハウス, 宿泊施設
Katalanisch casa de convidats, hostal
Finnisch vierashuone
Norwegisch gjestehus, lite hotell, pensjonat
Baskisch bisitari etxea
Serbisch gostinjska kuća, pansion
Mazedonisch гостинска куќа, гостинска соба
Slowenisch gostilna, gostinska hiša
Slowakisch hostel, penzión
Bosnisch gostinjska kuća
Kroatisch gostinjska kuća, gostionica
Ukrainisch гостьовий будинок, гостьовий дім
Bulgarisch къща за гости
Belorussisch гасцявы дом, гасцініца
Indonesisch losmen
Vietnamesisch nhà khách
Usbekisch mehmonxona
Hindi अतिथि गृह, गेस्ट हाउस
Chinesisch 招待所
Thailändisch เกสต์เฮาส์
Koreanisch 게스트하우스
Aserbaidschanisch qonaq evi
Georgisch გესტჰაუსი
Bengalisch আতিথ্যাগৃহ, গেস্ট হাউস
Albanisch pansion
Marathi अतिथिगृह
Nepalesisch अतिथिगृह
Telugu అతిథి గృహం
Lettisch viesu nams
Tamil விருந்தினர் இல்லம்
Estnisch külalistemaja
Armenisch հյուրատուն
Kurdisch mêvanxane
Hebräischבית אורחים
Arabischبنسيون، بيت الضيافة، فندق صغير، نزل
Persischمهمان‌خانه
Urduمہمان خانہ
...

Übersetzungen

Deklination

Gästehauses · Gästehäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 553065

pt>