Definition des Substantivs Fußsohle

Definition des Substantivs Fußsohle: die Unterseite des Fußes, mit der man beim Gehen auftritt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fußsohle, die

Fußsohle · Fußsohlen

Englisch sole, root base, sole of foot

/ˈfuːsˌzoːlə/ · /ˈfuːsˌzoːlə/ · /ˈfuːsˌzoːlən/

die Unterseite des Fußes, mit der man beim Gehen auftritt

» Von der langen Wanderung tun mir die Fußsohlen weh. Englisch After the long hike, my soles hurt.

Bedeutungen

a.die Unterseite des Fußes, mit der man beim Gehen auftritt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Von der langen Wanderung tun mir die Fußsohlen weh. 
    Englisch After the long hike, my soles hurt.
  • Meine Fußsohle ist von Blasen übersät. 
    Englisch My sole is covered with blisters.
  • Die Fußsohlen des Geckos haften auch an sehr glatten Oberflächen. 
    Englisch The soles of the gecko also adhere to very smooth surfaces.
  • Die Slipper klatschen beim Gehen gegen ihre Fußsohlen . 
    Englisch The slippers clap against their soles while walking.
  • Ihre Fußsohlen jucken, weil sie tanzen will. 
    Englisch Her soles are itching because she wants to dance.
  • Bei jedem Schritt klatschten die Badeschlappen an seine Fußsohlen . 
    Englisch With every step, the flip-flops clapped against his soles.
  • Lamm begann es zu schwindeln, und mich strengte das Anziehen der Fußspitze immer mehr an, und ich fühlte das Blut an der Fußsohle klopfen. 
    Englisch Lamm began to feel dizzy, and putting on the tip of my foot was becoming more and more exhausting, and I felt the blood pounding in the sole of my foot.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sole, root base, sole of foot
Russisch подошва, подо́шва, стопа, ступня́
Spanisch planta, planta del pie
Französisch plante, plante du pied
Türkisch ayak tabanı
Portugiesisch planta, planta do pé
Italienisch pianta, pianta del piede, piota
Rumänisch tălpa
Ungarisch talp
Polnisch podeszwa, spód stopy
Griechisch πατούσα, πέλμα
Niederländisch voetzool
Tschechisch chodidlo, pata
Schwedisch fotsula
Dänisch fodsål
Japanisch 足の裏
Katalanisch planta
Finnisch jalkapohja
Norwegisch fotsåle
Baskisch oinpala
Serbisch podnožje, taban, табан
Mazedonisch пета, табан
Slowenisch podplat
Slowakisch chodidlo, pätka
Bosnisch taban, podnožje
Kroatisch peta, taban
Ukrainisch підошва
Bulgarisch долна част на стъпалото, стъпало
Belorussisch падэшва
Indonesisch telapak kaki
Vietnamesisch lòng bàn chân
Usbekisch oyoq tagi
Hindi पैर का तलवा
Chinesisch 脚底
Thailändisch ฝ่าเท้า
Koreanisch 발바닥
Aserbaidschanisch ayağın tabanı
Georgisch ფეხისგული
Bengalisch পায়ের তালু
Albanisch laba e këmbës
Marathi पायाचा तळ
Nepalesisch खुट्टाको तल्लो भाग
Telugu పాదతలం
Lettisch pēdas zole
Tamil பாதத்தளம்
Estnisch jalgpõhi
Armenisch ներբան
Kurdisch tabanê pê
Hebräischכף רגל
Arabischباطن القدم
Persischکف پا
Urduپاؤں کا تلوہ
...

Übersetzungen

Deklination

Fußsohle · Fußsohlen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 164782