Definition des Substantivs Furnier

Definition des Substantivs Furnier: dünne, äußere Holzschicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Furnier, das

Furniers · Furniere

Englisch veneer, inlay

dünne, äußere Holzschicht

» Die Metallstühle in seinem Wohnraum waren mit einem Furnier überzogen, das durch seine künstliche Maserung den Anschein von Holz erweckte. Englisch The metal chairs in his living space were covered with a veneer that, due to its artificial grain, created the appearance of wood.

Bedeutungen

a.dünne, äußere Holzschicht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Metallstühle in seinem Wohnraum waren mit einem Furnier überzogen, das durch seine künstliche Maserung den Anschein von Holz erweckte. 
    Englisch The metal chairs in his living space were covered with a veneer that, due to its artificial grain, created the appearance of wood.
  • Hier muss noch mal nachgebessert werden, hier wölbt sich das Furnier . 
    Englisch Here improvements need to be made, here the veneer is bending.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch veneer, inlay
Russisch шпон, фанера, фане́ра
Spanisch lámina de madera, chapa, chapa de madera, chapeado, hoja de madera, hoja para enchapado, madera chapada, chapado
Französisch placage, feuille de placage
Türkisch kaplama, furnir
Portugiesisch contraplacado, folheado, folha de madeira, furnir
Italienisch impiallacciatura, fogli di legno
Rumänisch furnir
Ungarisch furnér
Polnisch fornir, okleina
Griechisch καπλαμάς, φύλλο
Niederländisch fineer, fine houtlaag, fine laag
Tschechisch dýha
Schwedisch faner, fanér
Dänisch finér, finering
Japanisch 薄い木の層
Katalanisch xapa
Finnisch viilu
Norwegisch finer
Baskisch finat, zurezko geruza
Serbisch furnir
Mazedonisch фурнир
Slowenisch furnir
Slowakisch dýha
Bosnisch furnir
Kroatisch furnir
Ukrainisch шпон, фанера
Bulgarisch фурнир
Belorussisch фанера
Hebräischשכבת עץ דקה
Arabischخشب قشرة، قشرة خشبية
Persischروکش چوبی
Urduفینئر

Übersetzungen

Deklination

Furniers · Furniere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 434744