Definition des Substantivs Furchtsamkeit

Definition des Substantivs Furchtsamkeit: Zustand der Ängstlichkeit und Vorsicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Furchtsamkeit, die

Furchtsamkeit · Furchtsamkeiten⁴

fearfulness, timidity, timorousness, tremulousness

Zustand der Ängstlichkeit und Vorsicht

» In den ägyptischen Geist pflanzte ein streng religiöses Denken Furchtsamkeit und die Abneigung gegen jedwedes Streben nach Erneuerung. In the Egyptian spirit, a strictly religious thinking planted fear and aversion to any striving for renewal.

Bedeutungen

a.Zustand der Ängstlichkeit und Vorsicht

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

In den ägyptischen Geist pflanzte ein streng religiöses Denken Furchtsamkeit und die Abneigung gegen jedwedes Streben nach Erneuerung.
In the Egyptian spirit, a strictly religious thinking planted fear and aversion to any striving for renewal.

Beispielsätze

Übersetzungen

fearfulness, timidity, timorousness, tremulousness

боязли́вость, боязливость, осторожность

cautela, miedo, timidez

caractère craintif, crainte, craintivité, peur

korkaklık, çekingenlik

cautela, medo

paura, timore, pavidità, timorosità

frică, prudență, temere

aggodalom, félelem

bojaźliwość, lękliwość

διστακτικότητα, φόβος

angstigheid, vrees

bázlivost, strach

försiktighet, rädsla

forsigtighed, frygt, frygtsomhed

恐れ, 臆病

por

pelkuruus, varovaisuus

frykt

beldurrez

plašljivost, strah

плашливост, страхливост

boječnost, plašljivost

opatrnosť, strach

plašljivost, strahopoštovanje

bojažljivost, plašljivost

обережність, страхливість

плахост, страхливост

асцярожнасць, боязлівасць

פחדנות

حذر، خوف

احتیاط، ترسویی

احتیاط، خوف

Übersetzungen

Deklination

Furchtsamkeit · Furchtsamkeiten⁴

Singular

Furchtsamkeit

Plural

Furchtsamkeiten⁴

Deklination