Definition des Substantivs Funker
Definition des Substantivs Funker: …; Regierung; Mann, der Nachrichten per Funk empfangen oder versenden kann; Soldat des niedrigsten Dienstranges in der Fernmeldetruppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Funker, der
Funkers
·
Funker
radio operator, wireless operator, radio technician, signalman, spark
/ˈfʊŋkɐ/ · /ˈfʊŋkɐs/ · /ˈfʊŋkɐ/
[…, Militär] Mann, der Nachrichten per Funk empfangen oder versenden kann; Soldat des niedrigsten Dienstranges in der Fernmeldetruppe
» Der Funker
funkte den Notruf. The radio operator sent the distress call.
Bedeutungen
- a.Mann, der Nachrichten per Funk empfangen oder versenden kann
- b.[Militär] Soldat des niedrigsten Dienstranges in der Fernmeldetruppe
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Funker
funkte den Notruf.
The radio operator sent the distress call.
- Dem Dienstgrad Schütze entspricht in anderen Truppengattungen der Jäger,
Funker
oder Panzergrenadier.
The rank of Schütze corresponds in other branches to the hunter, radio operator, or armored infantry.
- Inzwischen ist Besuch gekommen, zwei
Funker
, die freigebig zum Essen eingeladen werden.
Meanwhile, a visit has come, two radio operators who are generously invited to dinner.
- Der Pilot schaltete die Kurssteuerung ein, der
Funker
kam aus seinem Kabäuschen, und die anderen versammelten sich ebenfalls alle um den Kaffee.
The pilot turned on the course control, the radio operator came out of his cabin, and the others also gathered around the coffee.
- Die
Funker
erzählten uns, dass dieses Lied sogar in englischer und französischer Sprache durch den Äther schwirrte, sich also internationaler Beliebtheit zu erfreuen schien.
The radio operators told us that this song even floated through the air in English and French, thus seeming to enjoy international popularity.
Beispielsätze
Übersetzungen
- radio operator, wireless operator, radio technician, signalman, spark
радист, ради́ст, радиооператор
operador, operador de radio, radioaficionado, radiooperador, radiotelegrafista, soldado de señales, telegrafista
radio, opérateur radio, radio opérateur, radionavigant, radiotélégraphiste, soldat de transmission, transmetteur
haberleşme askeri, haberleşmeci, işçi, radyo operatörü, telsizci
operador de rádio, radiocomunicador, radiotelegrafista, soldado, telegrafista
radiotelegrafista, marconista, radiocomunicatore, radiooperatore, telegrafista
radiooperator, radiotelegrafist, telegrafist
rádiós, távközlési katona, távközlési szakember
radiotelegrafista, radioman, radiooperator, łącznościowiec
ασυρματιστής, ραδιοτηλεγραφητής, τηλεγραφητής
funker, funksoldaat, marconist, radiooperator, radiotelegrafist
radiotelegrafista, operátor, rádiotelegrafista
radioamatör, radioman, radiooperatör, radiosignalist, radiotelegrafist, telegrafist
telegrafist, radiomand
無線オペレーター, 無線通信士, 通信兵
operador de ràdio, radiotelegrafista, soldat de comunicacions
radioviestijä, viestintäaliupseeri
radiomann, radiooperatør, radiotelegrafist, signalist
funtzionario
radio operator, radio komunikator, telekomunikacioni vojnik
радиооператор, телефонски оператор
radijski operater, radist, telegrafist
rádiotelegrafista, rádiový operátor
radio operator, radio komunikator, telekomunikacijski vojnik
radio komunikator, radio operator, vezaš
радист, радіозв'язківець, радіооператор
радиооператор, радиотелеграфист, радист
радзільны, радыёаператар
operator radio
người vận hành radio, operator vô tuyến
radiochi, signalchi
रेडियो ऑपरेटर
信号兵, 无线电操作员
ทหารสื่อสาร, ผู้ปฏิบัติการวิทยุ
무전사, 신호병
radiooperatoru, radyo operatoru
რადიოს ოპერატორი, სიგნალისტი
রেডিও অপারেটর, সিগন্যাল অপারেটর
operator radio
रेडिओ ऑपरेटर, रेडियो ऑपरेटर
रेडियो अपरेटर
రేడియో ఆపరేటర్, సిగ్నల్ ఆపరేటర్
radiooperātors, signāla operators
சிக்னல் ஆபரேட்டர், ரேடியோ ஒப்பரேட்டர்
raadiooperaator, signaalisõdur
ռադիո օպերատոր, սիգնալիստ
radyo operatori
חייל، מְשָׁדֵר
عامل لاسلكي، فني اتصالات، مُشَغِّل راديو
رادیوچی، رادیوکار
ریڈیو آپریٹر، سگنل مین- ...
Übersetzungen