Definition des Substantivs Fund

Definition des Substantivs Fund: …; Wirtschaft; Natur; ein Gegenstand, den jemand gefunden hat; das Entdecken von etwas mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral · -s,¨-e>
Fund, der

Fund(e)s · Funde

Englisch discovery, find, invention, capital, finding, foundation, concept, creative work, endowment, financial resources, idea, insight, land, literary creation, outcrop, penalty, property, real estate, scheme, skill, stock, supply, treasure, trick, trove

/ˈfʊnt/ · /ˈfundəs/ · /ˈfʊndə/

[…, Finanzen, Tiere] ein Gegenstand, den jemand gefunden hat; das Entdecken von etwas

» Diese archäologischen Funde ändern wahrscheinlich die Geschichte. Englisch These archaeological finds will likely change history.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e
a.ein Gegenstand, den jemand gefunden hat
b.das Entdecken von etwas
c.Erfindung
d.Mode
...
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
a.Grund, Boden, Liegenschaften
b.[Finanzen] Stammkapital, Kapital, Finanzmittel
c.Stiftung
d.Vorrat
3. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
[Tiere] Bestrafung eines Jägers oder einer Jägerin

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Diese archäologischen Funde ändern wahrscheinlich die Geschichte. 
    Englisch These archaeological finds will likely change history.
  • Ich wurde beim Fund des Schmuckstücks beobachtet. 
    Englisch I was observed when I found the piece of jewelry.
  • Der Fund der Bombe hat große Bestürzung ausgelöst. 
    Englisch The discovery of the bomb has caused great dismay.
  • Die Fach-Leute sind ganz begeistert von ihrem Fund . 
    Englisch The experts are very excited about their find.
  • Bodendenkmäler bestehen in der Regel aus Befunden und Funden . 
    Englisch Archaeological monuments usually consist of finds and discoveries.
  • Zur Bestreitung der Kriegskosten brauchen wir einen zulänglichen Fund . 
    Englisch To cover the war costs, we need a sufficient fund.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch discovery, find, invention, capital, finding, foundation, concept, creative work, ...
Russisch находка, фонд, впадение, вход, запас, земля, изобретение, капитал, ...
Spanisch hallazgo, descubrimiento, Scharfsinn, Strafe, afloramiento, artimaña, capital, creación poética, ...
Französisch découverte, trouvaille, Fundstelle, Fähigkeit, Strafe, Vorkommen, astuce, bien immobilier, ...
Türkisch buluş, arsa, bulgu, bulma, bulma yeteneği, bulunan şey, buluntu, ceza, ...
Portugiesisch achado, descoberta, fundos, afloramento, artimanha, capital, criação poética, descobrimento, ...
Italienisch invenzione, scoperta, fondi, Scharfsinn, Strafe, affioramento, capitale, creazione poetica, ...
Rumänisch capital, concept, creație poetică, descoperire, fonduri, fundație, idee, intuiție, ...
Ungarisch alap, alapítvány, alkotás, beugrás, büntetés, divat, felfedezés, finanszírozás, ...
Polnisch znalezisko, odkrycie, fundusz, fundacja, grunt, kapitał, kara, moda, ...
Griechisch ανακάλυψη, εύρημα, έδαφος, έκθεση, έμπνευση, ίδρυμα, ακίνητα, απόθεμα, ...
Niederländisch ontdekking, gevonden voorwerp, vondst, afzetting, boete, creatie, eigendom, financiering, ...
Tschechisch nález, dílo, finanční prostředky, finta, kapitál, lest, myšlenka, móda, ...
Schwedisch fynd, upptäckt, bestraffning, fastighet, finansiering, finnande, förekomst, förråd, ...
Dänisch beholdning, digt, ejendom, finansiering, fond, fund, fundsted, grund, ...
Japanisch アイデア, ファッション, 不動産, 備蓄, 処罰, 創作, 土地, 基盤, ...
Katalanisch descobriment, fons, troballa, aflorament, capital, creació poètica, estratègia, fundació, ...
Finnisch löytö, keksintö, löydös, esiintymä, idea, kiinteistöt, kikka, luova teos, ...
Norwegisch funn, beholdning, diktverk, eiendom, ferdighet, finansmidler, forekomst, funnet, ...
Baskisch aurkikuntza, asmakizun, aurkikuntza-lekua, aurkitutako objektua, aurkitzeko trebetasuna, ehiza-sankzio, finantza baliabideak, fundazioa, ...
Serbisch fond, finansijska sredstva, ideja, imovina, izum, kapital, kazna, misao, ...
Mazedonisch вештина, влез, завера, запас, земја, идеја, изум, казна, ...
Slowenisch izum, najdba, finančna sredstva, fundacija, kapital, kazen, moda, nahajališče, ...
Slowakisch vynález, dôvtip, finančné prostriedky, finta, kapitál, literárne dielo, myšlienka, móda, ...
Bosnisch finansijska sredstva, fond, ideja, izum, kapital, kazna, moda, nalazište, ...
Kroatisch izum, financijska sredstva, ideja, kapital, kazna, moda, nalaz, nalazište, ...
Ukrainisch виявлення, винахід, відкриття, досвід, задум, задумка, запас, земля, ...
Bulgarisch вдъхновение, завера, запас, земя, идеи, изобретение, имот, капитал, ...
Belorussisch адкрыццё, вынаходства, досвед, задума, запас, здольнасць, знаходка, знойдзены прадмет, ...
Indonesisch penemuan, barang temuan, mode, yayasan
Vietnamesisch khám phá, phát minh, thời trang, tổ chức từ thiện, vật được tìm thấy
Usbekisch fond, ixtiro, kashf, moda, topilgan buyum
Hindi आविष्कार, खोज, पाई गई वस्तु, फैशन, संस्था
Chinesisch 发明, 发现, 基金会, 拾得物, 时尚
Thailändisch การค้นพบ, การประดิษฐ์, มูลนิธิ, วัตถุที่พบ, แฟชั่น
Koreanisch 발견, 발견물, 발명, 재단, 패션
Aserbaidschanisch fond, ixtira, kəşf, moda, tapılan əşya
Georgisch აღმოჩენა, აღმოჩენილი ნივთი, გამოგონება, მოდა, ფონდი
Bengalisch আবিষ্কার, পাওয়া জিনিস, প্রতিষ্ঠান, ফ্যাশন
Albanisch fondacion, gjë e gjetur, moda, shpikje, zbulim
Marathi आढळलेली वस्तू, आविष्कार, फॅशन, शोध, संस्था
Nepalesisch आविष्कार, खोज, फेला परेको वस्तु, फैशन, संस्था
Telugu ఆవిష్కరణ, కనుగొనడం, పొందిన వస్తువు, ఫ్యాషన్, స్థాపక సంస్థ
Lettisch atklājums, atrastā lieta, fondācija, izgudrojums, mode
Tamil ஆவிஷ்காரம், கண்டுபிடிப்பு, கிடைத்த பொருள், நிறுவனம், மோடா
Estnisch avastus, lei, leiutis, mode, sihtasutus
Armenisch բացահայտում, գտած բան, հիմնադրամ, հորինվածք, մոդա
Kurdisch fond, moda, tiştê hatî dîtin, îcat
Hebräischאופנה، גילוי، הברקה، הון، המצאה، יצירה، כישרון، מַצָּב، ...
Arabischاكتشاف، أرض، إبداع شعري، احتياطي، اختراع، اقتحام، العثور، تمويل، ...
Persischاختراع، املاک، ایده، بنیاد، حقه، خلق شاعرانه، ذخیره، ذکاوت، ...
Urduفنڈ، آئیڈیا، ایجاد، تخلیق، جائیداد، خزانہ، خیال، دریافت، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Fund(e)s · Funde

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728

pt>