Definition des Substantivs Fuchtel
Definition des Substantivs Fuchtel: breiter Degen; Bevormundung, Herrschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fuchtel, die
Fuchtel
·
Fuchteln
⁰
control, domination, shrew, broad sword, broadsword, discipline, domineering woman, fan, rod, supervision, torch
/ˈfʊx.təl/ · /ˈfʊx.təl/ · /ˈfʊx.tlən/
breiter Degen; Bevormundung, Herrschaft
» Seine Ehefrau hat ihn schon unter der Fuchtel
. His wife has him under the thumb.
Bedeutungen
- a.breiter Degen
- b.Bevormundung, Herrschaft
- c.von jemandem bevormundet werden
- d.jemanden streng beaufsichtigen, über jemanden herrschen
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Seine Ehefrau hat ihn schon unter der
Fuchtel
.
His wife has him under the thumb.
- Er steht unter ihrer
Fuchtel
.
He is under her control.
- Maria hat Tom unter der
Fuchtel
.
Maria has Tom under her thumb.
Beispielsätze
Übersetzungen
- control, domination, shrew, broad sword, broadsword, discipline, domineering woman, fan, ...
власть, веер, властная женщина, властолюби́вая же́нщина, господство, контроль, опека, покровительство, ...
abanico, antorcha, control, controlar, dominación, dominar, espada ancha, manipulación, ...
domination, contrôle, femme autoritaire, femme querelleuse, manipulation, mégère, surveillance, torche, ...
otorite, baskı, egemenlik, fan, geniş kılıç, kavgacı kadın, meşale, otoriter kadın, ...
dominar, domínio, espada larga, leque, manipulação, mulher brigona, mulher mandona, tocha, ...
dominare, dominazione, dominio, donna autoritaria, donna litigiosa, manipolazione, sopraffazione, sorvegliare, ...
control, dominație, evantai, femeie autoritară, femeie certăreață, manipulare, sabie lată, supraveghere, ...
uralom, domináló nő, felügyelet, fennhatóság, fáklya, hajcihő nő, irányítás, legyező, ...
kontrola, nadzór, awanturnica, despotka, dominacja, kłótliwa kobieta, kłótnica, manipulacja, ...
κυριαρχία, αυταρχική γυναίκα, επίβλεψη, καβγατζού, καθοδήγηση, καταπίεση, λαμπάδα, πλατύ ξίφος, ...
heerschappij, bevormoeding, breit zwaard, degen met brede kling, dominantie, fakkel, fanfare, heks, ...
dominance, dozor, nátlak, ovlivňován, panovačná žena, pochodeň, vláda, vějíř, ...
kontroll, övervakning, bred sabel, dominant kvinna, fackla, fläkt, färla, kontrollerande kvinna, ...
bestemme, bestemmelse, bred sværd, dominerende kvinde, fakkel, herredømme, kontrollere, kårde, ...
干渉, 支配, ファン, 口うるさい女, 広い剣, 扇子, 支配的な女, 松明, ...
control, controlar, dominació, dominar, dona autoritària, dona dominant, espasa ampla, manipulació, ...
hallinta, hallita, kiukkuinen nainen, leveä miekka, ohjaus, soihtu, vallanhimoisen nainen, valta, ...
bred sverd, dominans, fakkel, kontrollere, kvinne, overhånd, overvåke, overvåket, ...
nagusi, agindu, faka, mendekoa, torxa, zabal ezpata, zaintza
baklja, biti pod kontrolom, dominacija, dominantna žena, kontrola, lepeza, nadzor, svađa, ...
власт, контрола, вентилатор, властна жена, злобна жена, потчинет, факла, фан, ...
bakla, biti pod nadzorom, dominantna ženska, fascikel, nadzor, nadzorovati, ventilator, vladati, ...
dominancia, dozerať, nátlak, ovládanie, panovačná žena, pochodeň, veja, vládnuť, ...
nadzor, baklja, biti pod kontrolom, dominantna žena, kontrola, lepeza, suknja, vlast, ...
nadzor, baklja, biti pod kontrolom, dominantna žena, kontrola, lepe, suknja, vlast, ...
влада, віяло, контроль, нагляд, пані, парасоля, під контролем, підпорядкування, ...
контрол, власт, вентилатор, властна жена, злонамерена жена, факла, фен, широк меч
панаванне, вентылятар, наглядаць, пад кантролем, пануючая жанчына, папяровы вентылятар, сварлівая жанчына, упраўленне, ...
kendali, mata pelajaran, obor, penguasaan
kiểm soát, môn học, sự cai trị, đuốc
fakel, fanlar, hukm, nazorat
टॉर्च, नियंत्रण, विषय, शासन
控制, 火炬, 科目, 统治
การควบคุม, การปกครอง, คบไฟ, วิชา
과목, 지배, 통제, 횃불
fənlər, hökümət, meşale, nəzarət
კონტროლი, მართვა, საგნები, ფაკელი
টর্চ, নিয়ন্ত্রণ, বিষয়, শাসন
dominim, kontroll, lëndët, meshalë
टॉर्च, नियंत्रण, विषय, शासन
नियन्त्रण, विषय, शासन
టార్చ్, నియంత్రణ, విషయాలు, శాసనం
fakels, kontrole, priekšmeti, pārvaldība
அதிகாரம், கட்டுப்பாடு, டார்ச், பாடங்கள்
fakkel, kontroll, valitsemine, õppeained
առարկաներ, իշխանություն, հսկողություն, ֆակել
baskı, dersler, kontrol, meşale
שליטה، אישה ריבנית، אישה שולטת، הגבלה، הכוונה، השגחה، חרב רחבה، מַשְׁעַן، ...
امرأة متسلطة، امرأة متشاجرة، توجيه، سلطة، سيطرة، سيف عريض، شعلة، مراقبة، ...
دستوری، زن زودجوش، زن سلطهجو، سلطه، شمشیر عریض، طرفه، مشعل، نظارت شدید، ...
کنٹرول، جھگڑالو عورت، حکمرانی، حکمرانی کرنے والی عورت، دباؤ، غالبیت، مشعل، نگرانی، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Fuchtel·
Fuchteln⁰
Singular
Fuchtel |
Fuchtel |
Fuchtel |
Fuchtel |
Plural
Fuchteln⁰ |
Fuchteln⁰ |
Fuchteln⁰ |
Fuchteln⁰ |
Deklination