Definition des Substantivs Füllhalter

Definition des Substantivs Füllhalter: Technik; Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht; Federhalter; Füller; Füllfed… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Füllhalter, der

Füllhalters · Füllhalter

Englisch fountain pen

/ˈfyːlˌhaltɐ/ · /ˈfyːlˌhaltɐs/ · /ˈfyːlˌhaltɐ/

[Technik] Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht; Federhalter, Füller, Füllfeder, Füllfederhalter

» Mein Füllhalter macht Kratzer in das Papier. Englisch My fountain pen makes scratches on the paper.

Bedeutungen

a.[Technik] Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht, Federhalter, Füller, Füllfeder, Füllfederhalter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mein Füllhalter macht Kratzer in das Papier. 
    Englisch My fountain pen makes scratches on the paper.
  • Die Füllhalter hier hat mir mein Großvater vererbt. 
    Englisch The fountain pen here was inherited from my grandfather.
  • Ich habe mich deines Füllhalters bemächtigt. 
    Englisch I have taken possession of your fountain pen.
  • Ich sage lieber Füller als Füllhalter oder Füllfederhalter. 
    Englisch I prefer to say 'fountain pen' rather than 'filler' or 'fountain pen holder'.
  • Mit Füllhaltern geschriebene Texte sehen einfach schöner aus als welche, die mit Kugelschreibern geschrieben wurden. 
    Englisch Texts written with fountain pens simply look more beautiful than those written with ballpoint pens.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fountain pen
Russisch автору́чка, перьевая ручка, ру́чка, ручка
Spanisch pluma, estilográfica
Französisch plume, stylo
Türkisch dolma kalem
Portugiesisch caneta-tinteiro, pen
Italienisch penna stilografica, stilografica
Rumänisch pix, stilou
Ungarisch toll, töltőtoll
Polnisch pióro wieczne
Griechisch μελάνι, στυλό
Niederländisch vulpen, vulpenhouder
Tschechisch plnicí pero
Schwedisch fyllpenna, reservoarpenna
Dänisch fyldepen
Japanisch ペン, 万年筆
Katalanisch bolígraf, ploma
Finnisch kynä, täytekynä
Norwegisch fyllepenn
Baskisch funtzionatzen duen idazteko tresna
Serbisch hemijska olovka, pernica
Mazedonisch пишувач
Slowenisch peresnik
Slowakisch inkoustový pero, plnička
Bosnisch hemijska olovka, punjač
Kroatisch nalivpero, pernica
Ukrainisch перо, ручка
Bulgarisch пълнител
Belorussisch пяро, ручка
Hebräischעט נובע
Arabischقلم حبر
Persischقلم پرکن
Urduفولڈر، پین

Übersetzungen

Deklination

Füllhalters · Füllhalter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 161348