Definition des Substantivs Frühschicht

Definition des Substantivs Frühschicht: Arbeit; …; Arbeitszeit, Dienst in der Frühe, am Morgen; Gruppe der Arbeiter in der Frühschicht; Vormittagsschicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Frühschicht, die

Frühschicht · Frühschichten

Englisch morning shift, early shift

/ˈfʁyːʃɪçt/ · /ˈfʁyːʃɪçt/ · /ˈfʁyːʃɪçtən/

[Büro, …] Arbeitszeit, Dienst in der Frühe, am Morgen; Gruppe der Arbeiter in der Frühschicht; Vormittagsschicht

» Heute habe ich Frühschicht . Englisch Today I have the morning shift.

Bedeutungen

a.[Büro] Arbeitszeit, Dienst in der Frühe, am Morgen, Vormittagsschicht
b.Gruppe der Arbeiter in der Frühschicht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Vormittagsschicht

Synonyme

Beispielsätze

  • Heute habe ich Frühschicht . 
    Englisch Today I have the morning shift.
  • Die Frühschicht entschied sich gegen einen Streik. 
    Englisch The morning shift decided against a strike.
  • Wer am nächsten Morgen zur Frühschicht muss, ist entschuldigt. 
    Englisch Whoever has to go to the morning shift the next morning is excused.
  • In der ersten Woche wurde sie der Frühschicht zugeteilt. 
    Englisch In the first week, she was assigned to the morning shift.
  • Morgen habe ich Frühschicht . 
    Englisch Tomorrow I have the morning shift.
  • Diese Woche habe ich Frühschicht . 
    Englisch This week I have the morning shift.
  • Hast du lieber Frühschicht oder Spätschicht? 
    Englisch Do you prefer mornings or evenings shifts?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch morning shift, early shift
Russisch утренняя смена, у́тренняя сме́на
Spanisch turno de mañana, turno matutino
Französisch équipe du matin, matinée, service matinal, équipe de matin
Türkisch sabah vardiyası, erken vardiya
Portugiesisch turno da manhã, turno cedo, turno matutino
Italienisch turno di mattina, primo turno, turno antimeridiano, turno mattutino
Rumänisch tură de dimineață, serviciu de dimineață
Ungarisch korai műszak, reggeli műszak
Polnisch poranna zmiana, ranna zmiana, zmiana ranna
Griechisch πρωινή βάρδια
Niederländisch ochtendploeg, vroegdienst, ochtenddienst
Tschechisch ranní směna
Schwedisch morgonskift, morgonskikt
Dänisch morgenarbejde, morgenhold, morgenvagt
Japanisch 早番, 早出, 朝勤
Katalanisch servei matinal, torn de matí, torn matinal
Finnisch aamuvuoro, varhaisaamu
Norwegisch morgenvakt, første skift, morgenarbeid
Baskisch goiz lan, goizeko txanda
Serbisch jutarnja smena
Mazedonisch утринска смена
Slowenisch jutranja izmena, jutranja služba
Slowakisch ranná smena
Bosnisch jutarnja smjena
Kroatisch jutarnja smjena
Ukrainisch ранкова зміна
Bulgarisch сутрешна смяна
Belorussisch ранняя змена
Indonesisch shift pagi, pekerja shift pagi
Vietnamesisch ca sáng, công nhân ca sáng
Usbekisch ertalab navbati, ertalabgi ishchilar, ertalabgi smena ishchilari
Hindi सुबह की पारी, सुबह की शिफ्ट के कर्मचारी
Chinesisch 早班, 早班人员, 早班工人
Thailändisch กะเช้า, คนงานกะเช้า
Koreanisch 아침 교대, 아침 근무자, 조조 근무자
Aserbaidschanisch səhər növbəsi, səhər növbəsi işçiləri
Georgisch დილა შიფტი, დილის ცვლა, დილის ცვლის მუშები
Bengalisch সকাল পালা, সকাল পালের কর্মীরা, সকালের শিফট
Albanisch turni i mëngjesit, punëtorët e turnit të mëngjesit
Marathi सकाळची शिफ्ट, सकाळची शिफ्ट कामगार
Nepalesisch बिहानको पाली, बिहानको शिफ्ट, बिहानको शिफ्टका कामदार
Telugu ఉదయం షిఫ్ట్, ఉదయ శిఫ్ట్ కార్మికులు
Lettisch rīta maiņa, rīta maiņas darbinieki
Tamil காலை பணி, காலை பணியாளர்கள், காலை ஷிப்ட் பணியாளர்கள்
Estnisch hommikune vahetus, hommikuse vahetuse töötajad
Armenisch առավոտյան հերթ, առավոտյան հերթի աշխատողները, առավոտվա հերթափոխ
Kurdisch karûbarên şiftê sibê, shifti beyanî, vardiya sibehê, şiftê sibê
Hebräischמשמרת בוקר
Arabischالوردية الصباحية، وردية صباحية
Persischشیفت صبح
Urduصبح کی شفٹ، صبح کی ڈیوٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Frühschicht · Frühschichten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91584, 91584