Definition des Substantivs Frontschwein

Definition des Substantivs Frontschwein: Soldat mit Fronterfahrung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Frontschwein, das

Frontschwein(e)s · Frontschweine

Englisch combat veteran, frontline soldier

/ˈfʁɔnt͡ʃvaɪn/ · /ˈfʁɔnt͡ʃvaɪns/ · /ˈfʁɔnt͡ʃvaɪnə/

Soldat mit Fronterfahrung

» Frontschweine haben da nichts zu suchen, sagen die Soldaten. Englisch Front pigs have no business being there, say the soldiers.

Bedeutungen

Soldat mit Fronterfahrung

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Frontschweine haben da nichts zu suchen, sagen die Soldaten. 
    Englisch Front pigs have no business being there, say the soldiers.
  • Lokalredakteure sind die Frontschweine des Journalismus, und man kommt von keinem Krieg unbefleckt zurück. 
    Englisch Local editors are the front pigs of journalism, and no one returns from any war unblemished.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch combat veteran, frontline soldier
Russisch солдат с боевым опытом
Spanisch soldado de frente
Französisch soldat de première ligne
Türkisch cephe askeri
Portugiesisch soldado de frente
Italienisch soldato di frontiera
Rumänisch soldat de front
Ungarisch harctéri katona
Polnisch żołnierz frontowy
Griechisch μάχιμος στρατιώτης, στρατιώτης
Niederländisch frontsoldaat, oorlogsveteraan
Tschechisch frontový voják
Schwedisch frontsoldat
Dänisch frontsoldat
Japanisch 前線兵士
Katalanisch soldat de front
Finnisch rintamasotilas
Norwegisch frontkjemper, frontsoldat
Baskisch fronteko soldatua
Serbisch frontski vojnik, vojnik sa fronta
Mazedonisch фронтовски војник
Slowenisch bojevnik, frontni vojak
Slowakisch frontový vojak
Bosnisch frontski vojnik, vojnik na frontu
Kroatisch frontski vojnik, vojnik s iskustvom na frontu
Ukrainisch фронтовик
Bulgarisch фронтовак
Belorussisch фронтавы салдат
Indonesisch tentara garis depan
Vietnamesisch lính tiền tuyến
Usbekisch oldingi chiziq askari
Hindi फ्रंटलाइन सैनिक
Chinesisch 前线士兵, 前线老兵
Thailändisch ทหารแนวหน้า
Koreanisch 전선 베테랑, 전선 병사
Aserbaidschanisch ön xətt əsgəri
Georgisch წინა ხაზის ვეტერანი, წინა ხაზის ჯარისკაცი
Bengalisch ফ্রন্টলাইন সৈনিক
Albanisch ushtri i frontës
Marathi फ्रंटलाइन सैनिक
Nepalesisch फ्रन्टलाइन सैनिक
Telugu ఫ్రంట్‌లైన్ సైనికుడు
Lettisch frontes karavīrs, frontes veterāns
Tamil முன்னிலை படை வீரர்
Estnisch rinde veteran, rindeväelane
Armenisch առաջային գծի զինծառայող
Hebräischחייל עם ניסיון קרבי
Arabischجندي ذو خبرة في الجبهة
Persischجنگجو
Urduمحاذی فوجی
...

Übersetzungen

Deklination

Frontschwein(e)s · Frontschweine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 243663