Definition des Substantivs Fresssack

Definition des Substantivs Fresssack: Person, die übermäßig viel isst; Vielfraß; Nimmersatt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Fresssack, der

Fresssack(e)s · Fresssäcke

Englisch glutton, chowhound, greedy pig, greedyguts, hog, overeater

/ˈfʁɛsˈzak/ · /ˈfʁɛsˈzak/ · /ˈfʁɛsˈzɛkə/

Person, die übermäßig viel isst; Vielfraß, Nimmersatt

» Die Fresssäcke stürzen gleich mit zwei Tellern zum Buffet. Englisch The gluttons will soon rush with two plates to the buffet.

Bedeutungen

a.Person, die übermäßig viel isst, Vielfraß, Nimmersatt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Fresssäcke stürzen gleich mit zwei Tellern zum Buffet. 
    Englisch The gluttons will soon rush with two plates to the buffet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch glutton, chowhound, greedy pig, greedyguts, hog, overeater
Russisch обжора, обжо́ра, прогло́т
Spanisch tragón, comilón, tragona
Französisch goinfre, boustifailleur, mangeur, vorace
Türkisch aşırı yiyen, obur
Portugiesisch comediante, comilona, comilão, glutão, gula
Italienisch mangione, fogna, gola profonda, mangiona
Rumänisch gura spartă, mâncăcios
Ungarisch torkos
Polnisch obżartuch, żarłok
Griechisch φαγάνα, φαγάς, φαγανός, χορταστικός
Niederländisch vreetzak
Tschechisch žrout, hltač
Schwedisch frossare, matvrak, ätare
Dänisch grisker, ædedolk
Japanisch 大食い
Katalanisch empassador, gula
Finnisch ahmija, syöppö
Norwegisch griskott
Baskisch janari asko jaten duen pertsona
Serbisch proždrljivac, žderac
Mazedonisch гладник, ждерец
Slowenisch žerjav
Slowakisch hladný, žrút
Bosnisch proždrljivac, žderac
Kroatisch proždrljivac, žderac
Ukrainisch обжора, пожирака
Bulgarisch гладен човек, похапвач
Belorussisch жор
Hebräischזולל
Arabischشراهة
Persischپرخور
Urduبہت کھانے والا، کھانے کا شوقین

Übersetzungen

Deklination

Fresssack(e)s · Fresssäcke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 301747