Definition des Substantivs Freilassung

Definition des Substantivs Freilassung: Entlassung aus dem Gewahrsam oder einer unfreien Situation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Freilassung, die

Freilassung · Freilassungen

Englisch release, discharge, disimprisonment, emancipation, enfranchisement, liberation, manumission

/ˈfʁaɪ̯laˌsʊŋ/ · /ˈfʁaɪ̯laˌsʊŋ/ · /ˈfʁaɪ̯laˌsʊŋən/

Entlassung aus dem Gewahrsam oder einer unfreien Situation

» Tom erschien nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung. Englisch Tom jumped bail.

Bedeutungen

a.Entlassung aus dem Gewahrsam oder einer unfreien Situation
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom erschien nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung. 
    Englisch Tom jumped bail.
  • Die Demonstrierenden fordern ihre Freilassung . 
    Englisch The demonstrators demand their release.
  • Die Demonstrantinnen und Demonstranten fordern ihre Freilassung . 
    Englisch The demonstrators demand their release.
  • Die Menschen haben die Freilassung von Nawalny und eine gute medizinische Behandlung gefordert. 
    Englisch People have demanded the release of Nawalny and good medical treatment.
  • Bewährte Haussklaven konnten im hohen Alter auf Freilassung hoffen, wenn sie die nötige Freikaufsumme angespart hatten. 
    Englisch Experienced house slaves could hope for release in old age if they had saved the necessary ransom amount.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch release, discharge, disimprisonment, emancipation, enfranchisement, liberation, manumission
Russisch освобождение
Spanisch liberación, manumisión, puesta en libertad
Französisch libération, affranchissement, manumission, mise en liberté
Türkisch serbest bırakma, salıverme
Portugiesisch libertação, alforria, liberação, manumissão, soltura
Italienisch rilascio, liberazione, manomissione, sprigionamento
Rumänisch eliberare
Ungarisch szabadon bocsátás
Polnisch uwolnienie, wyzwolenie, zwolnienie
Griechisch απελευθέρωση
Niederländisch invrijheidstelling, vrijlating
Tschechisch propuštění, propuštění na svobodu, uvolnění
Schwedisch frigivning, befrielse, frigivande, frisläppande
Dänisch frigivelse, løsladelse, løsning
Japanisch 解放, 釈放
Katalanisch alliberament
Finnisch päästäminen, vapautus
Norwegisch frigivelse, løslatelse, løsning
Baskisch askatasun
Serbisch oslobađanje
Mazedonisch ослободување
Slowenisch izpust, prosto
Slowakisch oslobodenie, prepustenie
Bosnisch oslobađanje
Kroatisch oslobađanje
Ukrainisch звільнення
Bulgarisch освобождаване
Belorussisch вызваленне
Indonesisch pembebasan
Vietnamesisch phóng thích
Usbekisch bo'shatish
Hindi रिहाई
Chinesisch 释放
Thailändisch ปล่อยตัว
Koreanisch 석방
Aserbaidschanisch azadlıq
Georgisch გათავისუფლება
Bengalisch ছাড়া
Albanisch lirimi
Marathi रिहाई
Nepalesisch रिहाई
Telugu విడుదల
Lettisch atbrīvošana
Tamil விடுதலை
Estnisch vabastus
Armenisch ազատում
Kurdisch serbestî
Hebräischשחרור
Arabischإطلاق سراح، إطلاق سراحه
Persischآزادی
Urduرہائی
...

Übersetzungen

Deklination

Freilassung · Freilassungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270467