Definition des Substantivs Freiheitsentzug
Definition des Substantivs Freiheitsentzug: Gesellschaft; die Einschränkung der persönlichen Freiheit einer Person durch Behörden oder Gerichte; Freiheitsentziehung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Freiheitsentzug, der
Freiheitsentzug(e)s
·
Freiheitsentzüge
⁰
imprisonment, confinement, deprivation of liberty
/ˈfʁaɪ̯ˌhaɪ̯t͡sɛnt͡suːk/ · /ˈfʁaɪ̯ˌhaɪ̯t͡sɛnt͡suːɡəs/ · /ˈfʁaɪ̯ˌhaɪ̯t͡sɛnˈt͡syːɡə/
[Tradition] die Einschränkung der persönlichen Freiheit einer Person durch Behörden oder Gerichte; Freiheitsentziehung
» Hutträger mussten mit Entlassung und Freiheitsentzug
rechnen. Hat carriers had to reckon with dismissal and deprivation of liberty.
Bedeutungen
- a.[Tradition] die Einschränkung der persönlichen Freiheit einer Person durch Behörden oder Gerichte, Freiheitsentziehung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Hutträger mussten mit Entlassung und
Freiheitsentzug
rechnen.
Hat carriers had to reckon with dismissal and deprivation of liberty.
- Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr
Freiheitsentzug
.
The judge sentenced him to one year of imprisonment.
- Er wurde zu lebenslänglichem
Freiheitsentzug
verurteilt.
He was sentenced to life imprisonment.
- Der elektronische Hausarrest ist eine Alternative zum stationären
Freiheitsentzug
.
Electronic house arrest is an alternative to institutional deprivation of liberty.
- Kann
Freiheitsentzug
bei dementen Personen als Schutz- oder Zwangsmaßnahme eingesetzt werden?
Can deprivation of liberty be used as a protective or coercive measure for people with dementia?
- Ehe und Militärdienst sind die zwei staatlich sanktionierten Formen von
Freiheitsentzug
ohne Gerichtsurteil.
Marriage and military service are the two state-sanctioned forms of deprivation of liberty without a court ruling.
Beispielsätze
Übersetzungen
- imprisonment, confinement, deprivation of liberty
лише́ние свобо́ды, лишение свободы
encarcelamiento, privación de libertad
privation de liberté, réclusion
hürriyetten men, özgürlük kısıtlaması
detenção, privação de liberdade
detenzione, privazione della libertà
privare de libertate, privațiune de libertate
szabadságmegvonás
pozbawienie wolności
αποστέρηση της ελευθερίας, στέρηση ελευθερίας
detentie, vrijheidsontneming, vrijheidsstraf
omezení svobody
frihetsberövande
frihedsberøvelse
自由剥奪
privació de llibertat
vapaudenriisto
frihetsberøvelse
askatasun murrizketa
oduzimanje slobode
ограничување на слободата
omejitev svobode
obmedzenie slobody, odňatie slobody
ograničenje slobode
ograničenje slobode
обмеження свободи
ограничаване на свободата
пазбаўленне свабоды
penahanan
giam giữ, tước bỏ tự do
hibs, hibsga olish
हिरासत
剥夺自由, 拘留
การคุมขัง, การจำกัดเสรีภาพ
구금
həbslər
თავისუფლების წართმევა
আটক
privim nga liria
हिरासत
हिरासत
బందీలోపెట్టడం
arests, brīvības atņemšana
கைது
arest, vabaduse äravõtmine
ազատության զրկում, ձերբակալություն
girtin
שלילת חירות
حرمان من الحرية
محرومیت از آزادی
آزادی کی قید- ...
Übersetzungen
Deklination
Freiheitsentzug(e)s·
Freiheitsentzüge⁰
Singular
Freiheitsentzug |
Freiheitsentzug(e)s |
Freiheitsentzug(e)⁶ |
Freiheitsentzug |
Plural
Freiheitsentzüge⁰ |
Freiheitsentzüge⁰ |
Freiheitsentzügen⁰ |
Freiheitsentzüge⁰ |
Deklination