Definition des Substantivs Flurschaden

Definition des Substantivs Flurschaden: Natur; jedwede Schädigung eines landwirtschaftlich genutzten Grundstückes oder der auf ihm erwirtschafteten Früchte; Kulturschaden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Flurschaden, der

Flurschadens · Flurschäden⁰

crop damage, damage to crops, field damage, land damage

[Pflanzen] jedwede Schädigung eines landwirtschaftlich genutzten Grundstückes oder der auf ihm erwirtschafteten Früchte; Kulturschaden

» Die Wildschweine richten große Flurschäden an. Wild boars cause great damage to fields.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] jedwede Schädigung eines landwirtschaftlich genutzten Grundstückes oder der auf ihm erwirtschafteten Früchte, Kulturschaden

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Kulturschaden

Synonyme

Beispielsätze

Die Wildschweine richten große Flurschäden an.
Wild boars cause great damage to fields.
Flurschäden entstehen leicht durch unbefugtes Betreten der Flurstücke.
Damage to land occurs easily due to unauthorized access to the plots.
Das Herbstmanöver hat zu erheblichen Flurschäden geführt, beklagen viele Forst- und Landwirte in dieser Gegend.
The autumn maneuver has led to significant land damage, complain many foresters and farmers in this area.

Beispielsätze

Übersetzungen

crop damage, damage to crops, field damage, land damage

потра́ва поле́й, потрава полей, вред, ущерб

daño agrícola, daño en cultivos

dégâts, dommages agricoles, dégâts agricoles

tarım zararı, tarımsal hasar

prejuízo, dano agrícola, dano à propriedade rural

danno alle colture, danno agricolo, danno ai terreni

daune agricole, deteriorare agricolă

mezőgazdasági kár

szkody w polu, ujemne skutki, szkoda gruntowa, uszkodzenie użytków

αγρογζημία, ζημιά

veldschade, grondschade, landbouwschade

škoda na poli, poškození půdy

markskada, jordskada

jordskade, landbrugsskade

農作物被害, 農地損害

dany danys agrícoles

maavahinko, viljelyvahinko

jordskade, landbruksskade

lurraldeko kalte

šteta na zemljištu

штета на земјоделско земјиште

škoda na zemljišču

poškodenie pôdy, škoda na pôde

šteta na zemljištu

земельна шкода, шкода на полях

щетите по земеделска земя

пашкоджанне сельскагаспадарчай зямлі

נזק חקלאי

ضرر زراعي

آسیب زراعی

زرعی نقصان، کھیت کا نقصان

Übersetzungen

Deklination

Flurschadens · Flurschäden⁰

Singular

Flurschaden

Flurschadens

Flurschaden

Plural

Flurschäden⁰

Deklination