Definition des Substantivs Flurbuch

Definition des Substantivs Flurbuch: ein beim Katasteramt geführtes Buch, dass Information über die Lage und Größe von Flurstücken einer Gemeinde enthält mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Flurbuch, das

Flurbuch(e)s · Flurbücher

Englisch cadastre, land register, cadastral survey register, field book

ein beim Katasteramt geführtes Buch, dass Information über die Lage und Größe von Flurstücken einer Gemeinde enthält

» Das Flurstück muss neu vermessen und das Flurbuch korrigiert werden. Englisch The parcel must be remeasured and the land register must be corrected.

Bedeutungen

a.ein beim Katasteramt geführtes Buch, dass Information über die Lage und Größe von Flurstücken einer Gemeinde enthält
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Flurstück muss neu vermessen und das Flurbuch korrigiert werden. 
    Englisch The parcel must be remeasured and the land register must be corrected.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cadastre, land register, cadastral survey register, field book
Russisch земе́льный када́стр, межева́я кни́га, поземе́льная за́пись, кадастровая книга
Spanisch catastro, registro de propiedades
Französisch cadastre, registre foncier
Türkisch tapul kitabı
Portugiesisch livro de registro de terrenos
Italienisch catasto fondiario, libro catastale
Rumänisch carte funciară
Ungarisch földhivatal könyv, telekkönyv
Polnisch księga gruntów
Griechisch κτηματολόγιο
Niederländisch kadastrale kaart, kadastrale registratie
Tschechisch katastrální kniha
Schwedisch jordebok, fastighetsregister, markbok
Dänisch matrikel
Japanisch 地籍簿
Katalanisch registre de finques
Finnisch kiinteistökirja, kiinteistön rekisteri
Norwegisch matrikkel
Baskisch lurralde-liburu
Serbisch katastarska knjiga, knjiga o parcelama
Mazedonisch катастарска книга
Slowenisch kataster knjiga, knjiga parcel
Slowakisch katastrálna kniha
Bosnisch katastarska knjiga
Kroatisch katastarska knjiga
Ukrainisch кадастрова книга
Bulgarisch кадастрална книга
Belorussisch кадастравая кніга
Hebräischספר רישום קרקעות
Arabischسجل الأراضي
Persischکتاب زمین
Urduزمین کی کتاب، کادسٹر کی کتاب

Übersetzungen

Deklination

Flurbuch(e)s · Flurbücher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124452