Definition des Substantivs Flugverbot

Definition des Substantivs Flugverbot: Verbot für Fluggeräte, sich in einem Luftraum zu bewegen und folglich auch das Verbot diesen zu betreten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Flugverbot, das

Flugverbot(e)s · Flugverbote

Englisch no-fly zone, aircraft grounding, flight ban, flying ban

/ˈfluːkfɛɐ̯ˌboːt/ · /ˈfluːkfɛɐ̯ˌboːt͡s/ · /ˈfluːkfɛɐ̯ˈboːtə/

Verbot für Fluggeräte, sich in einem Luftraum zu bewegen und folglich auch das Verbot diesen zu betreten

» Das flächendeckende Flugverbot brachte die Produktion zum Halten, da die Bereitstellung entscheidender Komponenten abriss. Englisch The comprehensive flight ban brought production to a halt, as the supply of critical components was interrupted.

Bedeutungen

a.Verbot für Fluggeräte, sich in einem Luftraum zu bewegen und folglich auch das Verbot diesen zu betreten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das flächendeckende Flugverbot brachte die Produktion zum Halten, da die Bereitstellung entscheidender Komponenten abriss. 
    Englisch The comprehensive flight ban brought production to a halt, as the supply of critical components was interrupted.
  • Als ein Vulkanausbruch begann, wurde ein Flugverbot verhängt und alle Flugzeuge im Luftraum mussten landen. 
    Englisch When a volcanic eruption began, a flight ban was imposed and all aircraft in the airspace had to land.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch no-fly zone, aircraft grounding, flight ban, flying ban
Russisch запрет на полеты, запреще́ние на полёт, запреще́ние полётов, запрещение полёта
Spanisch exclusión aérea, prohibición de volar, prohibición de vuelo
Französisch interdiction de vol
Türkisch uçuş yasağı
Portugiesisch proibição de voo
Italienisch divieto di volo
Rumänisch interdicție de zbor
Ungarisch repülési tilalom
Polnisch zakaz lotów
Griechisch απαγόρευση εναέριας κυκλοφορίας, απαγόρευση πτήσεων
Niederländisch vliegverbod
Tschechisch letový zákaz, zákaz létání
Schwedisch flygförbud
Dänisch flyforbud
Japanisch 飛行禁止
Katalanisch prohibició de vol
Finnisch lentokielto
Norwegisch flyforbud
Baskisch hegazkin debekua
Serbisch zabrana leta
Mazedonisch забрана за летала
Slowenisch prepoved letenja
Slowakisch letový zákaz, zákaz lietania
Bosnisch zabrana leta
Kroatisch zabrana leta
Ukrainisch заборона польотів
Bulgarisch забрана за полети
Belorussisch забарона палётаў
Indonesisch zona larangan terbang
Vietnamesisch vùng cấm bay
Usbekisch uchish taqiqlangan hudud
Hindi उड़ान निषेध क्षेत्र
Chinesisch 禁飞区
Thailändisch เขตห้ามบิน
Koreanisch 비행 금지 구역
Aserbaidschanisch uçuşa qadağan zona
Georgisch ფრენის აკრძალული ზონა
Bengalisch উড়ান নিষিদ্ধ অঞ্চল
Albanisch zonë pa fluturim
Marathi उड्डाण निषिद्ध क्षेत्र
Nepalesisch उडान निषेध क्षेत्र
Telugu నో-ఫ్లై జోన్
Lettisch lidošanas aizlieguma zona
Tamil நோ-பிளை ஜோன்
Estnisch lennukeelu tsoon
Armenisch չվերթի արգելված գոտի
Kurdisch navçeya bê balafir
Hebräischאיסור טיסה
Arabischحظر الطيران
Persischممنوعیت پرواز
Urduپرواز پر پابندی
...

Übersetzungen

Deklination

Flugverbot(e)s · Flugverbote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 445743