Definition des Substantivs Fluglotse

Definition des Substantivs Fluglotse: Menschen; Person, die an einem Flughafen das Landen und Starten der Flugzeuge überwacht und regelt; Flugverkehrsleiter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Fluglotse, der

Fluglotsen · Fluglotsen

air traffic controller, air controller, air-traffic controller, flight controller

[Berufe] Person, die an einem Flughafen das Landen und Starten der Flugzeuge überwacht und regelt; Flugverkehrsleiter

» Im Tower sitzen die Fluglotsen und koordinieren die Starts und Landungen. In the tower, the air traffic controllers sit and coordinate the takeoffs and landings.

Bedeutungen

a.[Berufe] Person, die an einem Flughafen das Landen und Starten der Flugzeuge überwacht und regelt, Flugverkehrsleiter

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Flugverkehrsleiter

Synonyme

Beispielsätze

Im Tower sitzen die Fluglotsen und koordinieren die Starts und Landungen.
In the tower, the air traffic controllers sit and coordinate the takeoffs and landings.
Die Ausbildung eines Fluglotsen dauert in Deutschland etwa zwei bis drei Jahre.
The training of an air traffic controller in Germany takes about two to three years.
In diesem Jahr stand zum ersten Mal in der Schweiz ein Fluglotse wegen eines Vorfalls vor Gericht, bei dem niemand zu Schaden kam.
This year, for the first time in Switzerland, an air traffic controller stood trial due to an incident in which no one was harmed.
Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung.
In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.

Beispielsätze

Übersetzungen

air traffic controller, air controller, air-traffic controller, flight controller

авиадиспетчер, авиадиспе́тчер, диспетчер

controlador, controlador aéreo, controlador de tráfico aéreo, operador

aiguilleur du ciel, contrôleur aérien, contrôleur de la circulation aérienne

hava trafik görevlisi, hava trafik kontrolörü, uçak kılavuzu

controlador de tráfego aéreo

controllore di volo

controlor de trafic aerian

légiforgalmi irányító, légiirányító, repülésirányító

kontroler lotu, kontroler lotów

ελεγκτής πτήσεων

luchtverkeersleider

letecký dispečer, letový dispečer

flygledare, trafikledare

flyveleder

航空管制官

controlador de vol

lennonjohtaja, lentotukihenkilö

flygeleder

hegazkin-gidari

avio kontrolor, kontrolor leta

авионски контролор

letališki kontrolor

dispečer

kontrolor leta

диспетчер

диспетчар

מְנַהֵל טְסִיסִים

مراقب الطيران

کنترل‌گر پرواز

فضائی ٹریفک کنٹرولر

Übersetzungen

Deklination

Fluglotsen · Fluglotsen

Singular

Fluglotse

Fluglotsen

Plural

Fluglotsen

Deklination