Definition des Substantivs Flüchtigkeitsfehler

Definition des Substantivs Flüchtigkeitsfehler: Fehler, der nicht wegen mangelnden Wissens, sondern aus Unachtsamkeit passiert ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Flüchtigkeitsfehler, der

Flüchtigkeitsfehlers · Flüchtigkeitsfehler

Englisch oversight, careless mistake, slip, carelessness error

Fehler, der nicht wegen mangelnden Wissens, sondern aus Unachtsamkeit passiert ist

» Du neigst zu Flüchtigkeitsfehlern . Englisch You tend to make careless mistakes.

Bedeutungen

a.Fehler, der nicht wegen mangelnden Wissens, sondern aus Unachtsamkeit passiert ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Du neigst zu Flüchtigkeitsfehlern . 
    Englisch You tend to make careless mistakes.
  • Es ist menschlich, Übersetzungs- und Flüchtigkeitsfehler zu machen. 
    Englisch It's human to make slips and mistakes in translation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch oversight, careless mistake, slip, carelessness error
Russisch огово́рка, опи́ска, ошибка по невнимательности, небрежность, ошибка
Spanisch descuido, error de descuido, error por negligencia
Französisch erreur d'étourderie, faute d'inattention, faute d'étourderie, erreur d'inattention
Türkisch dikkatsizlik yanlışı, dikkatsizlik hatası, ihmal hatası
Portugiesisch descuido, lapso, erro de distração, erro por descuido
Italienisch disattenzione, lapsus, scorso, svista, errore di distrazione, errore superficiale
Rumänisch eroare de neatenție, eroare din neatenție
Ungarisch figyelmetlenségi hiba, elnézésből eredő hiba
Polnisch przeoczenie, błąd niedbałości
Griechisch λάθος απροσεξίας, αμέλεια, λάθος
Niederländisch slordigheidsfout, onzorgvuldigheidsfout
Tschechisch chyba z nedbalosti, chyba, nepozornost
Schwedisch slarvfel, misstag
Dänisch sjuskefejl, uforsigtighedsfejl
Japanisch うっかりミス, 不注意のミス
Katalanisch error d'inatenció, error per distracció
Finnisch huolimattomuusvirhe
Norwegisch slurvefeil, uforsiktighetsfeil
Baskisch akats, despiste
Serbisch greška, propust
Mazedonisch грешка од невнимание
Slowenisch napaka, neprevidnostna napaka
Slowakisch chyba z nepozornosti, nepozornosť
Bosnisch greška, propust
Kroatisch greška, nepažnja
Ukrainisch неуважність, помилка
Bulgarisch грешка, небрежност
Belorussisch памылка
Hebräischשגיאת רשלנות
Arabischغلطة سهو، خطأ سهو
Persischخطای بی‌توجهی، خطای سهو
Urduغفلت سے ہونے والی غلطی، غفلت کا غلطی

Übersetzungen

Deklination

Flüchtigkeitsfehlers · Flüchtigkeitsfehler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 159896