Definition des Substantivs Fliegenschwarm

Definition des Substantivs Fliegenschwarm: größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Fliegen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Fliegenschwarm, der

Fliegenschwarm(e)s · Fliegenschwärme

Englisch swarm of flies

größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Fliegen

» Unter der Sonne, die wie in einem Märchen leuchtete, war ein Fliegenschwarm geschäftig und summte, wie es die Bienen tun. Englisch Under the sun, which shone like in a fairy tale, there was a swarm of flies busy and buzzing, as bees do.

Bedeutungen

a.größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Fliegen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Unter der Sonne, die wie in einem Märchen leuchtete, war ein Fliegenschwarm geschäftig und summte, wie es die Bienen tun. 
    Englisch Under the sun, which shone like in a fairy tale, there was a swarm of flies busy and buzzing, as bees do.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch swarm of flies
Russisch муши́ный рой, рой мух, свинец
Spanisch nube de moscas
Französisch nuée de mouches
Türkisch sinek sürüsü
Portugiesisch nuvem de moscas
Italienisch sciame di mosche
Rumänisch roi de muște
Ungarisch legyek rajzása
Polnisch chmara muszek, swarzy muszek
Griechisch σμήνος μύγες
Niederländisch vliegende zwerm
Tschechisch mouchy
Schwedisch flugsverm
Dänisch flueflok
Japanisch ハエの群れ
Katalanisch banda de mosques
Finnisch kärpässuma
Norwegisch flue-sverm
Baskisch muska-talde
Serbisch rojevi muva
Mazedonisch многу муви
Slowenisch roje muhar
Slowakisch roj múch
Bosnisch rojevi muha
Kroatisch rojevi muha
Ukrainisch смуга
Bulgarisch сврака
Belorussisch свістун
Hebräischעדר זבובים
Arabischسرب من الذباب
Persischگروه مگس
Urduمکھیوں کا جھرمٹ

Übersetzungen

Deklination

Fliegenschwarm(e)s · Fliegenschwärme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 505367