Definition des Substantivs Fleischerladen

Definition des Substantivs Fleischerladen: Wirtschaft; Geschäft, das Fleischwaren führt; Fleischerei; Fleischergeschäft; Fleischereifachgeschäft; Fleischereigeschäft; Metzgerei mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · <auch: -s, ->
Fleischerladen, der

Fleischerladens · Fleischerläden⁰/Fleischerladen⁰⁴

Englisch butcher shop, butcher's shop, meat market, meat shop, meat store

/ˈflaɪ̯ʃɐˌlaːdn̩/ · /ˈflaɪ̯ʃɐˌlaːdn̩s/ · /ˈflaɪ̯ʃɐˌlɛːdn̩/

[Handel] Geschäft, das Fleischwaren führt; Fleischerei, Fleischergeschäft, Fleischereifachgeschäft, Fleischereigeschäft, Metzgerei

» Das hier war einmal ein Fleischerladen . Englisch This used to be a butcher shop.

Bedeutungen

a.<-s,¨-> [Handel] Geschäft, das Fleischwaren führt, Fleischerei, Fleischergeschäft, Fleischereifachgeschäft, Fleischereigeschäft, Metzgerei
z.<-s,¨-, -s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Fleischerei ≡ Fleischereifachgeschäft ≡ Fleischereigeschäft ≡ Fleischergeschäft ≡ Metzgerei ≡ Schlachterei

Synonyme

Beispielsätze

  • Das hier war einmal ein Fleischerladen . 
    Englisch This used to be a butcher shop.
  • Den hatte er sich allerdings aus dem nächsten Fleischerladen einfach besorgt. 
    Englisch However, he simply got it from the nearest butcher shop.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch butcher shop, butcher's shop, meat market, meat shop, meat store
Russisch мясна́я ла́вка, мясная лавка, мясно́й магази́н, мясной магазин
Spanisch carnicería
Französisch boucherie
Türkisch kasap dükkanı
Portugiesisch açougue, mercearia de carnes
Italienisch macelleria
Rumänisch băcănie de carne, magazin de carne
Ungarisch húsbolt, húsüzlet
Polnisch sklep mięsny
Griechisch κρεοπωλείο
Niederländisch slagerij
Tschechisch masna
Schwedisch köttaffär, köttbutik, slakteri
Dänisch kødbutik
Japanisch 精肉店, 肉屋
Katalanisch carnisseria
Norwegisch kjøttbutikk
Baskisch harategi
Serbisch mesara
Mazedonisch месарница
Slowenisch mesnica
Slowakisch mäsiarsky obchod, mäsiarstvo
Bosnisch mesnica
Kroatisch mesnica
Ukrainisch м'ясна крамниця, м'ясний магазин
Bulgarisch месарница
Belorussisch мясны магазін
Indonesisch toko daging
Vietnamesisch tiệm thịt
Usbekisch go'sht do'koni
Hindi कसाईखाना, मांस की दुकान
Chinesisch 肉店
Thailändisch ร้านเนื้อ
Koreanisch 정육점
Aserbaidschanisch ət dükanı
Georgisch ხორცის მაღაზია
Bengalisch কসাইখানা, মাংসের দোকান
Albanisch dyqan mish
Marathi कसाईची दुकान
Nepalesisch मासु पसल
Telugu కసాయి దుకాణం, మాంస దుకాణం
Lettisch gaļas veikals
Tamil மாமிசக் கடை
Estnisch liha pood
Armenisch միս խանութ
Kurdisch dikanê goştê
Hebräischמעדנייה
Arabischمَحَلّ لَحْم
Persischقصابی
Urduگوشت کی دکان
...

Übersetzungen

Deklination

Fleischerladens · Fleischerläden⁰/Fleischerladen⁰⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1012318