Definition des Substantivs Fleischbeschau

Definition des Substantivs Fleischbeschau: amtliche Überprüfung von für den menschlichen Genuss vorgesehenen tierischen Körperteilen; Darstellung ungenügend bedeckter Körper mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Fleischbeschau, die

Fleischbeschau · -

Englisch meat inspection, body exposure, cattle market, nudity

/ˈflaɪ̯ʃbəˌʃaʊ̯/ · /ˈflaɪ̯ʃbəˌʃaʊ̯/

amtliche Überprüfung von für den menschlichen Genuss vorgesehenen tierischen Körperteilen; Darstellung ungenügend bedeckter Körper

» Bei der Fleischbeschau wird auch auf Trichinen geachtet. Englisch During the meat inspection, attention is also paid to trichinae.

Bedeutungen

a.amtliche Überprüfung von für den menschlichen Genuss vorgesehenen tierischen Körperteilen
b.Darstellung ungenügend bedeckter Körper
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bei der Fleischbeschau wird auch auf Trichinen geachtet. 
    Englisch During the meat inspection, attention is also paid to trichinae.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch meat inspection, body exposure, cattle market, nudity
Russisch ветеринарная экспертиза, обнаженное тело
Spanisch exposición de carne, inspección de carne, inspección de carnes
Französisch démonstration, exposition, inspection de la viande, étalage de viande
Türkisch et kesimi, vücut muayenesi
Portugiesisch exposição de corpo parcialmente coberto, inspeção de carne
Italienisch esposizione di corpi insufficientemente coperti, ispezione della carne, ispezione delle carni
Rumänisch examinare corporală, inspecție sanitară
Ungarisch húsellenőrzés, meztelen test bemutatása
Polnisch eksponowanie ciała, inspekcja mięsa
Griechisch γυμνότητα, κτηνιατρική εξέταση
Niederländisch lichamelijke inspectie, vleeskeuring
Tschechisch maso-inspekce, zobrazování nedostatečně zakrytých těl
Schwedisch kroppsvärdering, köttbesiktning, köttinspektion
Dänisch kødkontrol, kropvisning
Japanisch 肉体検査, 肉検査
Katalanisch exposició de cossos inadequadament coberts, inspecció de carn
Finnisch lihan tarkastus, ruumiin tarkastus
Norwegisch kjøttbesiktelse, kjøttkontroll
Baskisch haragi ikuskapena
Serbisch inspekcija mesa, izlaganje nedovoljno pokrivenog tela
Mazedonisch месна инспекција, покриеност на тело
Slowenisch mesna inšpekcija, razstava
Slowakisch kontrola mäsa, prezentácia nedostatočne zakrytých tel
Bosnisch inspekcija mesa, izlaganje nedovoljno pokrivenog tijela
Kroatisch inspekcija mesa, izlaganje nedovoljno pokrivenog tijela
Ukrainisch м'ясна експертиза, огляд м'яса
Bulgarisch месна инспекция, разглеждане на недостатъчно покрито тяло
Belorussisch агляд мяса, мясная экспертыза
Indonesisch pemeriksaan daging
Vietnamesisch kiểm tra thịt
Usbekisch go'sht tekshiruvi
Hindi मांस निरीक्षण
Chinesisch 肉类检验
Thailändisch การตรวจสอบเนื้อ
Koreanisch 육류 검사
Aserbaidschanisch ət yoxlaması
Georgisch ხორცის შემოწმება
Bengalisch মাংস পরিদর্শন
Albanisch inspektimi i mishit
Marathi मांस तपासणी
Nepalesisch गोश्त निरीक्षण
Telugu మాంస పరిశీలనం
Lettisch gaļas pārbaude
Tamil இறைச்சி பரிசோதனை
Estnisch liha kontroll
Armenisch միս ստուգում
Kurdisch kontrola goştê
Hebräischבדיקת בשר، תצוגה של גוף מכוסה חלקית
Arabischعرض جسم غير مغطى بشكل كاف، فحص اللحوم
Persischبازرسی گوشت، نمایش بدن نیمه‌برهنه
Urduجانوروں کے جسم کے حصے کی سرکاری جانچ، ننگا جسم
...

Übersetzungen

Deklination

Fleischbeschau · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 800867, 800867