Definition des Substantivs Flaschenpfand

Definition des Substantivs Flaschenpfand: auf Flaschen erhobenes Pfand mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Flaschenpfand, das

Flaschenpfand(e)s · Flaschenpfänder

Englisch bottle deposit, deposit, refund

/ˈflaːʃənpfant/ · /ˈflaːʃənpfants/ · /ˈflaːʃənpfɛndɐ/

auf Flaschen erhobenes Pfand

» Wenn du leere Flaschen zurückgibst, bekommst du das Flaschenpfand zurück. Englisch When you return empty bottles, you get the deposit back.

Bedeutungen

a.auf Flaschen erhobenes Pfand
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wenn du leere Flaschen zurückgibst, bekommst du das Flaschenpfand zurück. 
    Englisch When you return empty bottles, you get the deposit back.
  • Einige Leute verzichten auf ihr Flaschenpfand und werfen ihre Flaschen achtlos weg. 
    Englisch Some people give up their bottle deposit and carelessly throw away their bottles.
  • Er ist ein Lebenskünstler, der sich mit Gelegenheitsarbeiten und dem Einlösen von Flaschenpfand über Wasser hält. 
    Englisch He is a life artist who keeps afloat with odd jobs and redeeming bottle deposits.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bottle deposit, deposit, refund
Russisch возвратный сбор на бутылки, залог за бутылку
Spanisch depósito, depósito de botellas
Französisch consigne, dépôt de bouteille
Türkisch şişe depozitosu
Portugiesisch depósito, depósito de garrafa
Italienisch cauzione bottiglie, deposito per il vuoto
Rumänisch garanție pentru sticle
Ungarisch üvegbetét
Polnisch kaucja za butelki, kaucja za butelkę
Griechisch καταθέσεις φιαλών
Niederländisch statiegeld, flesstattoo
Tschechisch záloha na lahve, záloha na láhev
Schwedisch pant, flaskpant
Dänisch flaskepant, pant
Japanisch 瓶のデポジット
Katalanisch dipòsit de botelles
Finnisch pullojen pantti, pullopantti
Norwegisch pant
Baskisch botila-tasa
Serbisch polog za boce
Mazedonisch депозит за шишиња
Slowenisch polog za steklenice
Slowakisch záloha na fľaše
Bosnisch polog za boce
Kroatisch polog za boce
Ukrainisch застава за пляшки
Bulgarisch депозит за бутилки
Belorussisch залог на бутэлькі
Indonesisch deposit botol
Vietnamesisch tiền đặt cọc chai
Usbekisch shisha depoziti
Hindi बोतल डिपॉज़िट
Chinesisch 瓶子押金
Thailändisch ค่ามัดจำขวด
Koreanisch 병 보증금
Aserbaidschanisch şüşə depoziti
Georgisch ბოთლის დეპოზიტი
Bengalisch বোতল ডিপোজিট
Albanisch Depozitë për shishe
Marathi बोतल डिपॉज़िट
Telugu బాటిల్ డిపాజిట్
Lettisch pudeļu depozīts
Tamil பாட்டில் டிப்பாசிட்
Estnisch pudelipant
Armenisch շիշի դեպոզիտ
Kurdisch depozit şişe
Hebräischפיקדון על בקבוקים
Arabischعربون زجاجات فارغة، وديعة الزجاجات
Persischپیش‌پرداخت بطری
Urduبوتل جمع کرنے کی رقم
...

Übersetzungen

Deklination

Flaschenpfand(e)s · Flaschenpfänder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274597