Definition des Substantivs Fläche

Definition des Substantivs Fläche: Bildung; ein zweidimensionales Gebilde; die Größe eines solchen Gebildes; Areal; Flächeninhalt; Flächbeil; Zweifläche mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fläche, die

Fläche · Flächen

Englisch area, surface, district, expanse, face, flat, hinterland, land area, plain, space, surface area, chisel, land, plane, plot, region, square footage

[Wissenschaft] ein zweidimensionales Gebilde; die Größe eines solchen Gebildes; Areal, Flächeninhalt, Flächbeil, Zweifläche

» Die Fläche Kanadas ist größer als die der USA. Englisch The area of Canada is larger than that of the USA.

Bedeutungen

a.ein zweidimensionales Gebilde, Areal
b.die Größe eines solchen Gebildes, Flächeninhalt
c.[Wissenschaft] eine zweidimensionale Mannigfaltigkeit
d.das Steinbeil eines Steinmetzes, Flächbeil, Zweifläche
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Areal
b.≡ Flächeninhalt
d.≡ Flächbeil ≡ Zweifläche

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Fläche Kanadas ist größer als die der USA. 
    Englisch The area of Canada is larger than that of the USA.
  • Die Flächen bilden zusammen einen Würfel. 
    Englisch The surfaces together form a cube.
  • Er befand sich auf der Fläche der Bundesrepublik Deutschlands. 
    Englisch He was on the territory of the Federal Republic of Germany.
  • Die Fläche des Raums misst zwei und einen halben Quadratmeter. 
    Englisch The room's area is two and half square meters.
  • Den Schwerpunkt einer Fläche kann man mit geometrischen Verfahren berechnen. 
    Englisch The centroid of an area can be calculated using geometric methods.
  • Schönheit ist Tiefe der Fläche . 
    Englisch Beauty is the depth of the surface.
  • Wie groß ist die Fläche dieser Stadt? 
    Englisch What is the area of this city?
  • Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen bebauen. 
    Englisch This area could be planted with young oaks.
  • Die Fläche des Ausstellungsgeländes ist riesig. 
    Englisch The area of the exhibition space is huge.
  • Zum Beispiel müsste man Flächen entsiegeln. 
    Englisch For example, one would have to unseal areas.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch area, surface, district, expanse, face, flat, hinterland, land area, ...
Russisch площадь, поверхность, плоскость, грань, пло́скость, пло́щадь, пове́рхность, простра́нство, ...
Spanisch superficie, área, plano, ras, rodal
Französisch surface, superficie, envergure, face, étendue, zone, aire, area
Türkisch yüzey, alan, düzlük
Portugiesisch superfície, área, face, planície
Italienisch superficie, area, distesa, faccia, piano, pianura
Rumänisch suprafață, aria, arie, sprfața, întindere, dimensiune, plan
Ungarisch felület, kőfelület, síkság, terület
Polnisch powierzchnia, obszar, płaszczyzna, metraż, pole, przestworze, tafla, ściana
Griechisch επιφάνεια, έκταση, επίπεδο, επιφάνεια σχηματισμού
Niederländisch vlak, oppervlakte, plat gebied, vlakke zijde, oppervlak
Tschechisch plocha, povrch, rovina
Schwedisch yta, area, plan, slätt, område, ytan
Dänisch flade, plan, slette, overflade, areal
Japanisch 平面, , 広さ, 面積
Katalanisch àrea, superficie, superfície
Finnisch pinta, pinta-ala, tasanne, taso, alue
Norwegisch flate, slette, område, overflate
Baskisch azalera, plano
Serbisch површина, раван, površina, mesto
Mazedonisch површина, плоча
Slowenisch površina, ploskev
Slowakisch plocha
Bosnisch površina
Kroatisch površina, dimenzija
Ukrainisch площа, поверхня
Bulgarisch плоскост, повърхност, площ
Belorussisch паверхня, плоскасць, плошча, поверхня
Hebräischשטח، מישור، משטח
Arabischمساحة، سطح
Persischسطح، مساحت، محوطه، منطقه
Urduسطح، پہلو، رقعہ، پتھر کا ہتھوڑا

Übersetzungen

Deklination

Fläche · Flächen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9449, 9449, 9449, 9449